dict.cc | German-Portuguese dictionary | Dicionário Alemão-Português - Letter Q

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Portugiesisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Portugiesisch
Quacksalber {m}	charlatão {m}
Quacksalber {m}	curandeiro {m}
Quacksalber {m}	medicastro {m}
Quacksalber {m}	saltimbanco {m}
Quad {n}	quadriciclo {m}
Quadrant {m}	quadrante {m}
Quadrat {n}	bloco {m}
Quadrat {n}	quadra {f}
Quadrat {n}	quadrado {m}
quadratisch	quadrado
quadratische Funktion {f}	função {f} quadrática
quadratische Gleichung {f}	equação {f} do segundo grau
quadratische Gleichung {f}	equação {f} quadrática
Quadratkilometer {m} <km²>	quilômetro {m} quadrado [Bras.] <km²>
Quadratkilometer {m} <km²>	quilómetro {m} quadrado [Port.] <km²>
Quadratmeter {m} <m²>	metro {m} quadrado <m²>
Quadratur {f}	quadratura {f}
Quadratwurzel {f}	raiz {f} quadrada
Qual {f}	agonia {f}
Qual {f}	angústia {f}
Qual {f}	calvário {m}
Qual {f}	dor {f}
Qual {f}	martírio {m}
Qual {f}	sofrimento {m}
Qual {f}	tormento {m}
Qual {f}	tortura {f}
quälen	acossar
quälen	afligir
quälen	atormentar
quälen	fazer sofrer
quälen	judiar
quälen	lancinar
quälen	martirizar
quälen	tantalizar
quälen	torturar
quälen	vexar
Qualen {pl}	agonias {f.pl}
Qualifikation {f}	credenciais {f.pl}
Qualifikation {f}	qualificação {f}
qualifiziert	competente
qualifiziert	qualificado
Qualifizierung {f}	qualificação {f}
Qualität {f}	qualidade {f}
qualitativ	qualitativamente
qualitativ	qualitativo
Qualitätsarbeit {f}	trabalho {m} qualificado
Qualitätsmanagement {n} <QM>	gestão {f} da qualidade <GQ>
Qualle {f}	água-viva {f}
Quantenchemie {f}	química {f} quântica
Quantenmechanik {f}	mecânica {f} quântica
Quantenphysik {f}	física {f} quântica
Quantenverschränkung {f}	entrelaçamento {m} quântico
Quantisierung {f}	quantização {f}
Quantität {f}	quantidade {f}
quantitativ	quantitativamente
quantitativ	quantitativo
Quarantäne {f}	quarentena {f} [Bras.]
Quark {m}	ricota {f}
Quartal {n}	trimestre {m}
Quartett {n}	quarteto {m}
Quartier {n}	pousada {f}
Quarzstaublunge {f}	pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose {f}
Quarzstaublungenerkrankung {f}	pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose {f}
Quarzstaublungenkrankheit {f} [Silikose]	pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose {f}
Quasar {m}	quasar {m}
quasi	aproximadamente
quasi	mais ou menos
quasi	quase
quasseln	falar sem parar
quasseln	tagarelar
Quastenflosser {m}	celacanto {m}
Quatsch {m} [ugs.]	bobagem {f} [Bras.]
Quatsch {m} [ugs.]	tabaquice {f} [Bras.] [col.]
Quecksilber {n} <Hg>	mercúrio {m} <Hg>
Quelle {f}	fonte {f}
quellen	brotar [jorrar]
Quellenangabe {f}	indicação {f} das fontes
Quellenangabe {f}	referências {f.pl}
Quellensteuer {f}	imposto {m} de renda retido na fonte <IRRF>
quer	transversal
quer	transversalmente
quer durch	através de
quer durch	de um lado para
quer durch	outro de
Querrichtung {f}	direção {f} transversal
Querrippe {f}	nervura {f} transversal
Querschnitt {m}	amostra {f}
Querschnitt {m}	contorno {m}
Querschnitt {m}	corte {m} transversal
Querschnitt {m}	perfil {m}
Querschnitt {m}	seção {f} transversal [Bras.]
Querschnitt {m}	secção {f} transversal [Port.]
Querschnitt {m} durch eine Sternwarte	seção {f} transversal de um laboratório astronômico [Bras.]
querschnittsgelähmt	paraplégico
Querschnittslähmung {f}	paraplegia {f}
Querulant {m}	queixoso {m}
Querulantin {f}	queixosa {f}
quetschen	comprimir
quetschen	contundir
quetschen	machucar

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers