Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: anderen |
|
- die anderen
- os demais {pron}
- mit anderen Worten <m. a. W.>
- em outras palavras {adv}
com outras palavras por outras palavras {adv}
- einer nach dem anderen
- um a um {adv}
uma a uma {adv}
- in anderen Umständen sein [ugs.] [fig.]
- estar em estado de graça [col.] [fig.]express.
- zu anderen Mitteln greifen
- recorrer a outros meios {verb}
- Des einen Freud, des anderen Leid.
- Achado não é roubado.provérb.
- Die Sitzung wurde auf einen anderen Tag verschoben.
- A reunião foi adiada para outro dia.
- jedoch nicht ehe er am anderen Ufer Fuß gefasst hatte
- não antes, porém, de ter posto o pé na outra margem
- Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
- Quem com ferro fere, com ferro será ferido.provérb.
- zum einen ..., zum anderen ...
- por um lado ..., por outro lado ...
- zu einem anderen Thema überwechseln
- mudar para outro assunto {verb}
- zu einer anderen Partei, Firma, Konfession überwechseln
- mudar para outro partido, firma, confissão religiosa {verb}
|
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten