dict.cc Wörterbuch :: aufgeben :: Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: aufgeben

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Aufgeben \| -
VERB	aufgeben \| gab auf/aufgab \| aufgegeben
SYNO	abschicken \| auf die Post geben ...
abschicken \| auf die Post geben \| aufgeben aufgeben \| aufhören \| aussteigen \| beenden \| beilegen \| einstellen \| verlassen [davon] Abschied nehmen [ugs.] \| abgewöhnen \| ablassen \| ablegen \| abstellen \| aufgeben \| aufhören \| aussteigen [ugs.] \| beenden \| bleiben lassen \| bleibenlassen \| die Notbremse ziehen [ugs.] \| einstampfen [ugs.] \| einstellen \| passen \| sein lassen \| stoppen \| zu Grabe tragen [ugs.] aufgeben \| aufstecken [ugs.] \| das Handtuch schmeißen [ugs.] \| das Handtuch werfen [ugs.] \| die Flinte ins Korn werfen [ugs.] \| die Segel streichen [ugs.] \| die Waffen strecken [ugs.] \| hinschmeißen [ugs.] \| kapitulieren \| klein beigeben [ugs.] \| passen [die Hoffnung] aufgeben \| [sich] dem Schicksal ergeben \| [sich] dem Schicksal fügen \| das Handtuch schmeißen [ugs.] \| das Handtuch werfen [ugs.] \| die Flinte ins Korn werfen [ugs.] \| resignieren \| sich abfinden \| sich beugen © OpenThesaurus.de

aufgeben: desistir {verb} [de]
largar {verb}
deixar {verb} [desistir de]
parar {verb}
desistir {verb}
abandonar {verb} [plano, ideia]
propor {verb}
sair de {verb}
renunciar {verb}
capitular {verb}
determinar {verb}
desamparar {verb}
encarregar {verb}
desistir de {verb}
pôr no correio {verb}
aufgeben [Paket, Gepäck]: despachar {verb}
expedir {verb}
aufgeben [sich geschlagen geben]: entregar os pontos {verb} [desistir] [Bras.]
etw.^Akk. aufgeben [Aufgabe]: atribuir algo {verb} [uma tarefa]
den Geist aufgeben [fig.]: morrer {verb}
jdm. ein Rätsel aufgeben: fazer uma adivinha a alguém {verb} [Port.]
Ich möchte eine Reservierung aufgeben.: Quero fazer uma reserva.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten