Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: halten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: halten
halten [anhalten]
parar {verb}
halten
segurar {verb}
agarrar {verb}
halten [Versprechen]
cumprir {verb} [a palavra]
halten [behalten]
conservar {verb}
halten [tragen]
suportar {verb}
Abstand halten
guardar distância {verb}
Diät halten
fazer regime {verb}
gegeneinander halten
comparar {verb}
gerade halten
endireitar {verb}
manter ereto ou erguido {verb}
halten für
julgar {verb}
ter por {verb}
ter como {verb}
considerar {verb}
halten in
parar em {verb}
Schritt halten
manter-se a par {verb}
Winterschlaf halten
hibernar {verb}zool.
zu etw.Dat. halten
unir-se a algo {verb}
zu etw. [Dat] halten
afiliar-se a algo {verb}
den Schnabel halten [ugs.]
manter a boca fechada {verb} [fig.] [col.]
ein Versprechen halten
cumprir uma promessa {verb}
eine Ansprache halten
fazer um discurso {verb}
einen Mittagsschlaf halten
dormir a sesta {verb}
für wichtig halten
considerar importante {verb}
considerar como importante {verb}
considerar de importância {verb}
im Zaum halten
manter sob controle {verb}
ein Referat über etw. halten
apresentar um trabalho sobre algo {verb}
einen Vortrag über etw. halten
dar uma palestra sobre algo {verb}
alle Trümpfe in der Hand halten
ter a faca e o queijo na mão {verb} [fig.] [col.]express.
es für die beste Lösung halten
achar ser o melhor {verb}
sich mehrere Möglichkeiten offen halten
deixar várias possibilidades em aberto {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten