Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: keine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: keine
ADJ   kein | keine | kein
PRON   keiner | keine | keines/keins | keine
Keine Ahnung!
Não faço ideia!
keine Ahnung!
não faço (a mínima) ideia!
Keine Bewegung!
Quieto!
keine Rückgabe
tara perdida
Keine Ursache!
De nada!
Erzähl keine Märchen!
Deixa-te de histórias! [Port.]
Hab keine Angst.
Não tenha medo.
Mach keine Dinger! [ugs.]
Você está brincando!
keine Ahnung haben
ser um nabo {verb}
ser uma naba {verb}
não fazer ideia {verb}
não ter noção {verb}
keine Chance haben
não ter chance {verb}
não ter hipótese {verb}
keine Manieren haben
não ter tomado chá em criança {verb}
das ist keine Kunst [fig.]
isso não é nada demaisexpress.
Es spielt keine Rolle.
Não tem importância.
Ich habe keine Lust.
Tô sem vontade. [Bras.] [col.]
Lust habe ich keine.
Tô sem vontade. [Bras.] [col.]
Mach dir keine Mühe!
Não precisa! [Bras.]
Mach dir keine Sorgen!
Não te preocupes!
keine Geheimnisse vor jdm. haben
não ter segredos para alguém {verb}
Da habe ich keine Lust zu. [ugs.]
Tô sem vontade nenhuma. [Bras.] [col.]
Das macht gar keine Umstände.
Não é transtorno nenhum.express.
Gerät nicht ausschalten; keine Abdeckungen öffnen oder schließen.
Não desligue o dispositivo, nem abra ou feche as tampas.
Ich habe keine Lust, wegzugehen.
Não me apetece sair. [Port.]
weder noch, keines/keine(r) von beidem/beiden
nem alhos, nem bugalhos (nem uma coisa, nem outra)provérb.retó.
Wir haben keine Zeit zu verlieren.
Não há tempo a perder.express.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten