dict.cc Wörterbuch :: treiben :: Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch: treiben

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Treiben \| -
VERB	treiben \| trieb \| getrieben
SYNO	Beine machen [ugs.] ...
Beine machen [ugs.] \| Zunder geben [ugs.] \| antreiben \| auf Trab bringen [ugs.] \| aufstacheln \| hetzen \| jagen \| scheuchen \| treiben \| voranbringen \| vorantreiben [es] treiben [mit] \| Geschlechtsverkehr haben \| Liebe machen [ugs.] \| Sex haben \| Sex machen [ugs.] \| begatten [ugs.] \| bumsen [vulg.] \| den Beischlaf vollführen \| ficken [vulg.] \| koitieren \| kopulieren \| miteinander schlafen \| nageln [vulg.] \| pimpern [derb] \| poppen [ugs.] \| rammeln [ugs.] \| schnackseln [ugs.] \| vernaschen [ugs.] \| vögeln [vulg.] © OpenThesaurus.de

treiben: brotar {verb}
boiar {verb}
flutuar {verb}
impelir {verb}
praticar {verb}
impulsionar {verb}
mover {verb}
tanger {verb}
exercer {verb}
acionar {verb}
estudar {verb}
incitar {verb}
empurrar {verb}
propelir {verb}
estimular {verb}
dedicar-se {verb}
propulsionar {verb}
treiben [praktizieren]: praticar {verb}
Treiben {n}: movimento {m}
animação {f}
atividade {f} [Bras.]
Ackerbau treiben: praticar a agricultura {verb}
Handel treiben: fazer comércio {verb}
Sport treiben: praticar esportes {verb} [Bras.]
Unzucht treiben: fornicar {verb} [vulg.]
Scherz treiben mit: pregar uma peça em
es mit jdm. treiben [vulg.]: ir para a cama com alguém {verb} [vulg.]
jdn. zur Eile treiben: apressar alguém {verb}
mit etw. Missbrauch treiben: abusar de algo {verb}
es zu weit treiben [übertreiben]: exagerar {verb}
ir longe demais {verb}
levar as coisas ao extremo {verb}
jdn. in die Enge treiben: encurralar alguém {verb} [fig.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten