Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: [Film] |
|
- einlegen [Film, CD, Kassette]
- a introduce [film, CD, casetă]
- absetzen [Stück, Film etc.]
- a scoate [din program, repertoriu] [o piesă, un film etc.]filmteatru
a elimina [o piesă, un film etc.]filmteatru a exclude [o piesă, un film etc.]filmteatru
- laufen [Film]
- a rula [film]
- Filmrolle {f} [Rolle in einem Film]
- rol {n} în filmfilm
- Gag {m} [komische Situation in einem Film oder in einem Theaterstück]
- gag {n} [efect comic într-un film sau într-o piesă de teatru]teatru
- Die Blechtrommel [Roman: Günter Grass; Film: Volker Schlöndorff]
- Toba de tinicheafilmlit.
- über etw.Akk. handeln [Film, Buch]
- a fi vorba despre ceva [într-o carte, într-un film]
- von etw.Dat. handeln [Film, Buch]
- a fi vorba despre ceva [într-o carte, într-un film]
- freigegeben ab 18 Jahren [Film]
- interzis minorilor sub 18 ani [film]film
- Der Schatz im Silbersee [Buch: Karl May, Film: Harald Reinl]
- Comoara din Lacul de Argintfilmlit.F
|
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten