Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Buch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: Buch
Buch {n}
carte {f}
Deuteronomium {n} < Das 5. Buch Mose>
Deuteronomul {n} <A cincea carte a lui Moise>bibl.
Abc-Buch {n}
abecedar {n}educ.
Goldenes Buch {n}
carte {f} de onoare [a unui oraș]
vernünftiges Buch {n}
carte {f} bună
Buch führen über
a înregistra [a ține evidența]
das Buch {n} Esra
Cartea {f} lui Ezrabibl.
das Buch {n} Esther
Cartea {f} Estereibibl.
Das Buch {n} Hiob
Cartea {f} lui Iovbibl.
das Buch {n} Jeremia
Cartea {f} lui Ieremiabibl.
das Buch {n} Jesaja
Cartea {f} lui Isaiabibl.
das Buch {n} Josua
Cartea {f} lui Iosuabibl.
das Buch {n} Nehemia
Cartea {f} lui Neemiabibl.
das Buch {n} Rut
Cartea {f} Rutbibl.
Ich behalte das Buch.
Eu păstrez cartea.
in einem Buch nachschlagen
a căuta într-o carte
1. Samuel, Das Buch
1 Samuel (Prima carte a lui Samuel)bibl.
Buch {n} mit sieben Siegeln
mister {n}
das 2. Buch {n} Samuel
Cartea {f} a doua a Regilorbibl.
das Buch {n} der Psalmen
Cartea {f} Psalmilorbibl.
das Buch {n} der Richter
Cartea {f} Judecătorilorbibl.
das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, Levitikus>
Leviticul {n} <A treia carte a lui Moise>bibl.
das vierte Buch {n} Mose <4. Mose, Numeri>
Numeri {f} <A patra carte a lui Moise>bibl.
das zweite Buch {n} Mose <2 Mose, Exodus>
Exodul {n} <A doua carte a lui Moise>bibl.
Ieșirea {f} <A doua carte a lui Moise>bibl.
Das Buch handelt über die Relativitätstheorie.
Cartea tratează despre teoria relativității.
Das Buch handelt von der Relativitätstheorie.
Cartea tratează despre teoria relativității.
Das Buch hat einen Umfang von 400 Seiten.
Cartea cuprinde 400 de pagini.
Das Buch ist soeben erschienen.
Cartea abia a apărut.
Das Buch steht auf dem Regal.
Cartea este pe etajeră.
Cartea stă pe etajeră.
Dieses Buch kostet 50 Mark.
Această carte costă 50 de mărci.
Ich habe erst 20 Seiten in diesem Buch gelesen.
Am citit abia 20 de pagini din această carte.
ein Buch aus der Bibliothek ausleihen
a împrumuta o carte de la bibliotecă
ein Buch mit einem Vorwort versehen
a prefața o carte
ein Vorwort zu einem Buch schreiben
a prefața o carte
1. Mose [Genesis] - Das erste Buch Mose
Geneza [Prima carte a lui Moise]bibl.
das erste Buch {n} der Chronik <1. Chronik>
Cartea {f} întâi Paralipomena [sau Cartea întâi a Cronicilor]bibl.
das erste Buch {n} der Könige
Cartea {f} întâi a Regilorbibl.
das zweite Buch {n} der Chronik <2. Chronik>
Cartea {f} a doua Paralipomena [sau Cartea a doua a Cronicilor]bibl.
das zweite Buch {n} der Könige
Cartea {f} a doua a Regilorbibl.
ein Buch {n} mit sieben Siegeln
o carte {f} cu șapte peceți
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten