Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRumänisch
G {n} [Ton]Sol {m} [notă muzicală]
Gäa {f}Gaia {f}
Gäa {f}Geea {f}
Gabardine {m} {f}gabardină {f}
Gabe {f}ofrandă {f}
Gabe {f}sacrificiu {n} [ofrandă]
Gabe {f} [Begabung]aptitudine {f}
Gabe {f} [Begabung]har {n}
Gabe {f} [Dosis]doză {f} [a unui medicament]
Gabe {f} [geh.] [Geschenk]cadou {n}
Gabe {f} [geh.] [Geschenk]dar {n} [cadou]
Gabe {f} [geh.] [Schenkung]donație {f}
Gabe {f} [Talent]talent {n}
Gabe {f} [Verabreichung]administrare {f} [a unui medicament]
Gabel {f}furcă {f}
Gabel {f}furculiță {f}
Gabelbein {n}iadeș {n}
gabelförmigbifurcat
gabeligbifurcat
Gabelschwanzseekuh {f}dugong {m} [Dugong dugon]
Gabelstapler {m}motostivuitor {n}
Gabelstapler {m}stivuitor {n} [utilaj]
Gabelstaplerfahrer {m}stivuitorist {m}
Gabelung {f}bifurcație {f}
Gabriel {m}Gabriel {m}
Gabriele {f}Gabriela {f}
Gabun {n}Gabon {n}
Gabuner {m}gabonez {m}
Gabunerin {f}gaboneză {f}
gabunischgabonez
gackerna cotcodăci
Gackern {n}cotcodăceală {f}
Gackern {n}cotcodăcit {n}
Gadget {n}gadget {n}
Gadolinium {n} <Gd>gadoliniu {n} <Gd>
gaffena căsca gura
gaffena se holba
Gaffer {m} [ugs.]gură-cască {m} [pop.]
Gag {m} [komische Situation in einem Film oder in einem Theaterstück]gag {n} [efect comic într-un film sau într-o piesă de teatru]
Gagausisch {n}limba {f} găgăuză
Gage {f}salariu {n} [de actor, artist]
Gage {f} [Gebühr]taxă {f}
gähnena căsca
Gähnen {n}căscat {n}
Gähnen ist ansteckend.Căscatul e molipsitor.
gähnendcăscat
Gaia {f}Gaia {f}
Gaia {f}Geea {f}
Gala {f}gală {f}
Galaaufführung {f}spectacol {n} de gală
galaktischgalactic
galantgalant
galantpoliticos
Galanterie {f}curtenie {f}
Galanterie {f}galanterie {f}
galantes Benehmen {n}comportament {n} galant
Galapagos-Riesenschildkröte {f}țestoasă {f} de Galapagos [Chelonoidis nigra]
Galapagosinseln {pl}Insulele {pl} Galapagos
Galatz {n}Galați {n}
Galaxie {f}galaxie {f}
Galaxien {pl}galaxii {pl}
Galaxienhaufen {m}roi {n} de galaxii
Galaxis {f}galaxie {f}
Galeere {f}galeră {f}
Galeeren {pl}galere {pl}
Galeone {f}galion {n}
Galerie {f}galerie {f}
Galerist {m}proprietar {m} al unei galerii de artă
Galgen {m}acastău {n} [regional]
Galgen {m}spânzurătoare {f}
Galgenfrist {f}termen {n} de grație
Galgenhumor {m}umor {n} macabru
Galgenmännchen {n}spânzurătoare {f}
Galicisch {n}galiciană {f}
Galiläa {n}Galileea {f}
Galiläer {m}galileean {m}
Galiläerin {f}galileeană {f}
galiläischgalileean
Galionsfigur {f}figură {f} de proră
Galionsfigur {f}galion {n} [la prora unor nave]
Gälisch {n}gaelică {f}
Galizien {n}Galiția {f}
Galizier {m}galițian {m}
Galizierin {f}galițiană {f}
galizischgalițian
Galle {f} [Flüssigkeit]bilă {f} [fiere] [Bilis]
Galle {f} [Flüssigkeit]fiere {f} [lichid]
Galle-biliar
Gallenblase {f}colecist {n} [Vesica biliaris]
Gallenblase {f}vezică {f} biliară [Vesica biliaris]
Gallenblase {f}veziculă {f} biliară [Vesica biliaris]
Gallenblasenentzündung {f}colecistită {f}
Gallengang {m}duct {n} biliar
Gallengangdyskinesie {f}dischinezie {f} biliară
Gallengangdyskinesie {f}diskinezie {f} biliară
Gallenkolik {f}colică {f} biliară
Gallenstauung {f}colestază {f}
Gallenstauung {f}stază {f} biliară
Gallenstein {m}calcul {m} biliar
Gallensteinerkrankung {f}colelitiază {f}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung