Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Online-Wörterbuch Rumänisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRumänisch
jada
jadoar
jatotuși
Ja freilich! [südd.]Sigur că da!
ja oder neinda sau ba
Jacht {f}iaht {n}
Jachten {pl}iahturi {pl}
Jäckchen {n}hăinuță {f}
Jacke {f}geacă {f}
Jacke {f}jachetă {f}
Jackentasche {f}buzunar {n} al jachetei
Jackett {n}sacou {n}
Jackett {n}veston {n}
Jackpot {m}jackpot {n}
Jackpot {m}potul {n} cel mare
Jackpot {m}report {n} [la loto]
Jade {m} {f}jad {n}
Jafet {m}Iafet {m}
Jagd {f}vânătoare {f}
Jagd {f} [nach etw.]goană {f} [după ceva]
Jagd-cinegetic
Jagd-vânătoresc
Jagdaufseher {m}paznic {m} de vânătoare
Jagdbeute {f}pradă {f} de vânătoare [carnea unui animal vânat]
Jagdfalke {m}șoim {m} de vânătoare
Jagdflieger {m} [Flugzeug]avion {n} de vânătoare
Jagdflieger {m} [Pilot]pilot {m} de vânătoare
Jagdflugzeug {n}avion {n} de vânătoare
Jagdgebiet {n}domeniu {n} de vânătoare
Jagdgewehr {n}pușcă {f} de vânătoare
Jagdgöttin {f}zeiță {f} a vânătorii
Jagdgrund {m}teren {n} de vânătoare
Jagdhaus {n}cabană {f} de vânătoare
Jagdhorn {n}corn {m} de vânătoare
Jagdhund {m}câine {m} de vânătoare
Jagdhunde {pl}câini {pl} de vânătoare
Jagdmesser {n}cuțit {n} de vânătoare
Jagdrevier {n}teren {n} de vânătoare
Jagdrevier {n}zonă {f} de vânătoare
Jagdsaison {f}sezon {n} de vânătoare
Jagdschein {m}permis {n} de vânătoare
Jagdstaffel {f}escadrilă {f} de vânătoare
Jagdtasche {f}tolbă {f}
Jagdtrophäe {f}trofeu {n} de vânătoare
Jagdtrophäe {f}trofeu {n} vânătoresc
Jagdverbot {n}interdicție {f} de vânătoare
Jagdwaffe {f}armă {f} de vânătoare
Jagdwurst {f}salam {n} vânătoresc
Jagdzeit {f}sezon {n} de vânătoare
jagena vâna
jagen [schnell fahren, laufen, eilen]a se grăbi
Jäger {m}vânător {m}
Jäger und Sammler {pl}vânători-culegători {pl}
Jägerhut {m}pălărie {f} vânătorească
Jägerlatein {n}limbaj {n} vânătoresc
Jägermeister {m}maistru {m} de vânătoare
Jägersprache {f}jargon {n} vânătoresc
Jägersprache {f}limbaj {n} vânătoresc
Jaguar {m}jaguar {m} [Panthera onca]
jähabrupt
jähnăprasnic
jähsubit
jäh [plötzlich]brusc
jählings [geh.]brusc
Jahr {n}an {m}
Jahr für Jahran de an
Jahrbuch {n}anuar {n}
Jährchen {n} [ugs.]anișor {m}
jahrein, jahrausan de an
jahrelangani întregi
jahrelangani la rând
Jahres-anual
Jahresabonnement {n}abonament {n} anual
Jahresabschluss {m}exercițiu {n} financiar
Jahresabschluss {m}situație {f} financiară consolidată
Jahresanfang {m}început {n} de an
Jahresbilanz {f}bilanț {n} anual
Jahresdurchschnitt {m}medie {f} anuală
Jahreseinkommen {n}venit {n} anual
Jahresende {n}sfârșit {n} de an
Jahresgehalt {n}salariu {n} anual
Jahreshauptversammlung {f}adunare {f} generală anuală
Jahreskarte {f}abonament {n} anual
Jahreskreis {m}an {m} bisericesc
Jahreskreis {m}an {m} creștin
Jahreskreis {m}an {m} liturgic
Jahresplan {m}plan {n} anual
Jahresproduktion {f}producție {f} anuală
Jahresrückblick {m}retrospectivă {f} a anului
Jahrestag {m}aniversare {f}
Jahresüberschuss {m}venit {n} net anual
Jahresverbrauch {m}consum {n} anual
Jahreswende {f}cumpănă {f} dintre ani
Jahreszahl {f}an {m} [cifră a anului]
Jahreszeit {f}anotimp {n}
Jahreszeiten {pl}anotimpuri {pl}
jahreszeitlichsezonier
Jahrfünft {n}cincinal {n} [perioadă de cinci ani]
Jahrgang {m}an {m} [al unei publicații, an de naștere]
Jahrgang {m}an {m} de producție de vin
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten