dict.cc Wörterbuch :: Mensch :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: Mensch

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	der Mensch \| die Menschen
NOUN	das Mensch \| die Menscher
SYNO	Erdenbürger \| Homo sapiens ...
Erdenbürger \| Homo sapiens \| Humanoid \| Mensch Charakter \| Einzelwesen \| Individuum \| Mensch \| Person \| Persönlichkeit \| Subjekt \| Typ [ugs.] [ausgefallener, besonderer] Mensch \| Kauz [ugs.] \| Original [ugs.] © OpenThesaurus.de

Mensch {m}: om {m}
persoană {f}
ființă {f} omenească
abgearbeiteter Mensch {m}: om {m} epuizat (de muncă)
aufdringlicher Mensch {m}: om {m} insistent
Denisova-Mensch {m}: Omul {m} de Denisovaarheol.
entmutigter Mensch {m}: om {m} abătut
Gattung {f} Mensch: rasă {f} umanăbiol.
specie {f} umanăbiol.
rasă {f} omeneascăbiol.
specie {f} omeneascăbiol.
gemeiner Mensch {m}: om {m} abject
Ich-Mensch {m}: egotist {m}
Java-Mensch {m}: pitecantrop {m}arheol.
schweigsamer Mensch {m}: taciturn {m}
sympathischer Mensch {m}: om {m} simpatic
unerträglicher Mensch {m}: om {m} nesuferit
om {m} insuportabil
ungeschickter Mensch {m}: om {m} neîndemânatic
verworfener Mensch {m} [fig.]: om {m} abject
ein unbeholfener Mensch {m}: un om {m} neajutorat
jeder denkende Mensch {m}: orice om {m} rațional
orice om {m} care cugetă
Mensch, ärgere dich nicht!: Nu te supăra, frate!jocuri
Mensch {m} von zäher Arbeitskraft [Redewendung]: om {m} cu tenacitate în muncă
Der kluge Mensch macht Fehler und lernt daraus.: Deșteptul învață din propriile greșeli.
Der Mensch ist ein vernünftiges Wesen.: Omul este o ființă rațională.
Der Mensch lernt, solange er lebt, und stirbt doch unwissend.: Omul, cât trăiește, învață, și tot moare neînvățat.
eine Seele von Mensch sein [Redewendung]: a avea un suflet bun

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten