|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Online Dictionary Romanian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Rumänisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRumänisch
Paar {n}cuplu {n}
Paar {n}pereche {f}
paarena grupa (câte doi)
paarena împerechea
paarena împreuna
paaren [fig.]a asocia
paaren [fig.]a uni
paarigpar [cu soț]
paarlaufen [nur Infinitv und Partizip Perfekt]a executa proba de perechi
Paarreim {m}rimă {f} împerecheată
Paartherapie {f}terapie {f} de cuplu
Paarung {f}împerechere {f}
Paarungsverhalten {n}comportament {n} de împerechere
paarungswilligdornic de împerechere
paarungswilligîn așteptarea împerecherii
Paarungszeit {f}perioadă {f} a împerecherii
Paarungszeit {f}perioadă {f} de împerechere
Paarungszeit {f}sezon {n} de împerechere
paarweisecâte doi
paarweiseîn perechi
Pacemaker {m}pacemaker {n}
Pacemaker {m}stimulator {n} cardiac
Pacht {f}arendă {f}
pachtbararendabil
pachtbarde arendat
Pachtbesitz {m}proprietate {f} arendată
Pachtbrief {m}contract {n} de arendare
pachtena arenda [a lua în arendă]
pachtena lua în arendă
Pächter {m}arendaș {m}
Pachtinhaber {m}arendaș {m}
Pachtvertrag {m}contract {n} de arendare
Pachtzins {m}chirie {f} [suma de bani pentru chirie]
Pack {m}balot {m}
Pack {m}pachet {n}
Pack {m}teanc {n}
Pack {n} [pej.]bandă {f} [de oameni] [pei.]
Pack {n} [pej.]golănime {f} [pei.]
Pack den Koffer!Șterge-o!
Pack dich! [ugs.]Cară-te!
Pack dich! [ugs.]Întinde-o!
Pack dich! [ugs.]Șterge-o!
Packband {n}bandă {f} de ambalare
Päckchen {n}colet {n} mic
Päckchen {n}pachețel {n}
Packeis {n}banchiză {f}
packeln [österr.] [ugs.]a înșela [a trișa]
packeln [österr.] [ugs.]a se aranja pe ascuns [a se înțelege pe ascuns]
packeln [österr.] [ugs.]a se înțelege pe ascuns
packeln [österr.] [ugs.]a trișa
packeln [österr.] [ugs.] [pej.]a face compromisuri
packena ambala [a împacheta]
packena apuca
packena compacta
packena împacheta
packena prinde
packena-și face bagajul
packen [fig.]a capta
packen [fig.]a captiva
packen [ugs.]a așeza într-un anumit loc
packen [ugs.]a pricepe
packen [ugs.]a prinde (cu ultimele puteri)
packen [ugs.]a pune într-un anumit loc
Packen wirs noch? [ugs.]O să putem rezolva la timp?
packendcaptivant
Packesel {m} [ugs.] [Lastesel]măgar {m} de samar
Päckli {n} [schweiz.] [ugs.]pachet {n}
Packpapier {n}hârtie {f} de împachetat
Packung {f}compresă {f}
Packung {f}pachet {n}
Packung {f} Rasierklingencutie {f} cu lame de ras
Packungsbeilage {f}prospect {n}
Packwagen {m}vagon {n} de bagaje
Pädagoge {m}pedagog {m}
Pädagogik {f}pedagogie {f}
Pädagogin {f}pedagogă {f}
pädagogischpedagogic
pädagogische Grundlagen {pl}principii {pl} pedagogice
pädagogische Tätigkeit {f}activitate {f} pedagogică
pädagogischer Rat {m}consiliu {n} pedagogic
pädagogischer Takt {m}tact {n} pedagogic
Padanien {n}Padania {f}
Paddel {n}padelă {f}
Paddel {n}pagaie {f}
Paddelboot {n}ambarcațiune {f} cu vâsle
Paddelboot {n}barcă {f} cu vâsle
paddelna padela
Päderast {m}pederast {m}
Pädiatrie {f}pediatrie {f}
pädiatrischpediatric
pädiatrische Neurologie {f}neurologie {f} infantilă
pädiatrische Neurologie {f}neurologie {f} pediatrică
pädiatrische Neurologie {f}neuropediatrie {f}
pädiatrische Onkologie {f}oncologie {f} pediatrică
pädiatrische Psychiatrie {f}psihiatrie {f} infantilă
pädiatrische Psychiatrie {f}psihiatrie {f} pediatrică
pädiatrische Psychologie {f}psihologie {f} pediatrică
pädiatrische Psychologie {f}psihologie {f} pentru copii
pädiatrische Psychosomatik {f}psihosomatică {f} pediatrică
Padischah {m}padișah {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
ADVERTISEMENT