|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Online Dictionary Romanian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRumänisch
R-Gespräch {n}convorbire {f} cu taxă inversă
Rabatt {m}discount {n}
Rabatt {m}rabat {n}
Rabatt {m}reducere {f}
Rabauke {m} [ugs.]golan {m}
Rabbi {m}rabin {m}
Rabbinat {n}rabinat {n}
Rabbiner {m}rabin {m}
Rabe {m}corb {m} [Corvus]
Rabenkrähe {f}cioară {f} neagră [Corvus corone corone]
Rabenmutter {f}mamă {f} denaturată
rabenschwarznegru ca pana corbului
rabenschwarzes Haar {n}păr {m} de abanos
rabiatbrutal
rabiatrabiat [rar]
rabotten [DDR] [arbeiten]a munci
Rache {f}răzbunare {f}
Rache ist Blutwurst.Răzbunarea e dulce.
Racheakt {m}act {n} de răzbunare
Rachel {f}Rahela {f}
rächena răzbuna
Rachen {m}faringe {n} [Pharynx]
Rachen {m}gâtlej {n}
Rachen-faringian
Rachenabstrich {m}tampon {n} faringian
Rachenentzündung {f}faringită {f}
Rachenraum {m}faringe {n}
Rächer {m}răzbunător {m}
rachgierigrăzbunător
rachgierigvindicativ
Rachitis {f}rahitism {n}
rachitischrahitic
Rachsucht {f}ranchiună {f}
rachsüchtigrăzbunător
rachsüchtigvindicativ
Racker {m}ștrengar {m}
Racket {n}rachetă {f} [de tenis de câmp, de badminton]
Rad {n}roată {f}
Rad {n} [Fahrrad]bicicletă {f}
Rad fahrena merge cu bicicleta
Rad schlagena face roata
Radar {m}radiolocație {f}
Radar {n} [ugs. auch {m}]radar {n}
Radargerät {n}dispozitiv {n} radar
Radau {m}scandal {n} [gălăgie]
Radaufhängung {f}suspensie {f} a roţilor
Radautz {n}Rădăuți {n}
Radball {m} [Sportart]ciclobal {n}
Radball {m} [Sportart]fotbal {n} cu bicicleta
Radbrille {f}ochelari {pl} de ciclism
Rädchen {n}rotilă {f}
Rädchen {n}rotiță {f}
Rädchen {pl}rotițe {pl}
Raddampfer {m}navă {f} cu zbaturi
Rade {f} [kurz für: Kornrade]neghină {f} [Agrostemma githago]
radebrechena stâlci o limbă
radeln [ugs., bes. südd.]a merge cu bicicleta
Radeln {n}Roadeș {n}
Rädelsführer {m}instigator {m}
Räderkuchen {m}minciunele {pl}
Rädern {n}tragere {f} pe roată
Räderwerk {n}angrenaj {n}
Räderwerk {n}mașinărie {f}
Räderwerk {n}mecanism {n} de ceasornic
Radfahren {n}mers {n} pe bicicletă
Radfahren verboten! [Verkehrsschild]Accesul interzis bicicletelor! [semn de circulație]
radfahrend [alt]mergând cu bicicleta
radfahrend [alt]pedalând
Radfahrer {m}biciclist {m}
Radfahrer {m}ciclist {m}
Radfahrerin {f}biciclistă {f}
Radfahrerin {f}ciclistă {f}
Radfahrstreifen {m}pistă {f} pentru bicicliști
Radfahrweg {m}pistă {f} pentru bicicliști
Radhose {f}colanți {pl} de ciclism
Radi {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Rettich]ridiche {f} [Raphanus sativus]
Radialgeschwindigkeit {f}viteză {f} radială
Radialkolbenmotor {m}motor {n} în stea
Radiant {m} <rad>radian {m} <rad>
Radiästhesie {f}radiestezie {f}
Radiator {m}radiator {n}
radierena grava
radierena răzui
radieren [mit Radiergummi od. Messer]a șterge [cu guma sau cuțitul]
radieren [mit Radiergummi oder Messer]a rade [cu guma sau cuțitul]
Radierer {m}gravor {m}
Radierer {m} [ugs.] [Radiergummi]gumă {f} de șters
Radierer {m} [ugs.] [Radiergummi]radieră {f}
Radiergummi {m} [ugs. auch {n}]gumă {f} de șters
Radiergummi {m} {n}radieră {f}
Radierung {f}acvaforte {f}
Radierung {f}gravură {f} [în cupru]
Radierung {f} [Ausradieren]ștergere {f} [cu guma]
Radieschen {n}ridiche {f} de lună
Radieschen {pl}ridichi {pl}
radikalradical
Radikal {n}radical {m}
radikale Prostatektomie {f}prostatectomie {f} radicală
Radikaler {m}radical {m} [persoană]
Radikalfänger {m}curățător {m} de radicali
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement