Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Welt.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: Welt.
Welt {f}
lume {f}
planetă {f}
Dritte Welt {f}
lumea {f} a treiapol.
die Alte Welt {f}
Lumea {f} Veche
am Anfang der Welt
la începutul lumii
am Arsch der Welt
la mama draculuiinjur.
am Arsch der Welt [vulg.]
la naiba-n praznicidiom
la capătul Pământuluiidiom
Geld regiert die Welt.
Banii vorbesc.
rund um die Welt
în jurul lumii {adv}
auf die Welt kommen
a veni pe lume
aus der Welt schaffen
a eradica
das Dach {n} der Welt [Hochland von Tibet und Pamir]
acoperișul {n} lumiigeogr.
der Nabel {m} der Welt
buricul {n} pământuluiidiom
Welt-Anti-Doping-Agentur {f} <WADA>
Agenția {f} Mondială Antidoping <AMAD>drogurisport
bis ans Ende der Welt
până la capătul lumii {adv}
până la sfârșitul lumii {adv}
până la capătul pământului {adv}
das älteste Gewerbe der Welt
cea mai veche meserie din lume
Die Welt geht deshalb nicht aus den Fugen.
Nu e sfârșitul lumii.proverb
Ich werd' die Welt verändern!
Voi schimba lumea!
Johann Wolfgang von Goethe ist Deutschlands größter Dichter und einer der größten der Welt.
Johann Wolfgang von Goethe este cel mai mare poet al Germaniei și unul dintre cei mai mari ai lumii.
um nichts in der Welt
pentru nimic în lumeidiom
wie / was / warum... um alles in der Welt
cum / ce / de ce ... e posibil (ca)
das Licht der Welt erblicken [fig.]
a vedea lumina zilei [fig.]idiom
von aller Welt verlassen sein
a fi abandonat de toată lumea
Kreuzfahrt {f} rund um die Welt
croazieră {f} în jurul lumiiturism
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten