|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicţionar german-român

Online Dictionary Romanian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben X im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRumänisch
xfoarte mulți/multe
xnenumărați
x {n}mărime {f} necunoscută
X {n}persoană {f} necunoscută
X {n}persoană {f} oarecare
x {n}un număr {n} foarte mare necunoscut
X {n}zece {n} [cifră romană]
X hoch YX la puterea Y
x-Achse {f}axa {f} absciselor
X-Beine {pl}picioare {pl} în formă de x
X-Beine {pl}picioare {pl} strâmbe
x-beinigcu picioare arcuite
x-beinigcu picioare în x
x-beliebigindiferent cine/ce
x-beliebigoricare
x-beliebigorice
x-beliebigoricine
x-beliebigun / o oarecare
X-Chromosom {n}cromozom {m} X
X-chromosomal-dominanter Erbgang {m}ereditate {f} dominantă legată de cromozomul X
X-chromosomal-rezessiver Erbgang {m}ereditate {f} recesivă legată de cromozomul X
X-Einheit {f} <XE>unitate {f} de lungime pentru razele X
x-fachde x ori
x-fachînmulțit cu un număr nedeterminat
X-fache {n}cantitate {f} [număr] de x ori mai mare
x-förmigîn formă de x
X-förmigîn formă de x
X-Haken {m}cârlig {n} pentru tablouri
x-jährigde x ani [care durează x ani]
x-malde nenumărate ori
x-malde x ori
x-minütigde x minute [care durează x minute]
X-Modem {n}modem {n} X
x-monatigde x luni [care durează x luni]
X-Strahlen {pl}raze {pl} Roentgen
X-Strahlen {pl}raze {pl} X
x-stündigde x ore [care durează x ore]
x-tägigde x zile [care durează x zile]
x-te [von Artikel vorangestellt]a nu știu câta
x-te [von Artikel vorangestellt]al nu știu câtelea
x-wöchigde x săptămâni [care durează x săptămâni]
Xanthelasma {n}xantelasm {n}
Xanthelasmata {pl}xantelasme {pl}
Xanthelasmen {pl}xantelasme {pl}
Xanthin {n}xantină {f}
Xanthippe {f}megeră {f}
Xanthippe {f}xantipă {f}
xanthippenhaftcertăreț ca o xantipă
Xanthismus {m}xantism {n}
Xanthogenat {n}xantogenat {m}
Xanthophyll {n}xantofilă {f}
Xenie {f}epigramă {f}
Xenie {f}xenie {f}
Xeniendichter {m}epigramist {m}
Xeniendichter {m}poet {m} de xenii
Xenodochium {m}adăpost {n}
Xenodochium {m}han {n}
Xenoglossie {f}vorbire {f} în limbi străine în stare de hipnoză
Xenoglossie {f}xenoglosie {f}
Xenokratie {f} [Fremdherrschaft]dominație {f} a străinilor
Xenokratie {f} [selten]xenocrație {f} [rar]
Xenolith {m}xenolit {n}
Xenologie {f} [Okkultismus]ocultism {n}
Xenomanie {f}xenomanie {f}
Xenon {n} <Xe>xenon {n} <Xe>
Xenonscheinwerfer {m}far {n} cu xenon
Xenonscheinwerfer {m}far {n} xenon [pop.]
Xenonscheinwerfer {pl}faruri {pl} cu xenon
Xenonscheinwerfer {pl}faruri {pl} xenon [pop.]
xenophilxenofil
Xenophilie {f}xenofilie {f}
xenophobxenofob
Xenophobie {f}xenofobie {f}
Xenotransplantat {n}xenotransplant {n}
Xereswein {m}vin {n} de Xeres
Xereswein {m}xeres {m}
Xerografie {f}xerografie {f}
xerografierena xerografia
xerografischxerografic
Xerographie {f}xerografie {f}
xerographierena xerografia
xerographischxerografic
Xerokopie {f}copie {f} xerox
Xerokopie {f}xerocopie {f}
xerokopierena face copii xerox
xerokopierena multiplica (la xerox)
xerokopieren [veraltet]a face o copie xerox
Xerophage {m}xerofag {m}
xerophilxenofil
Xerophtalmie {f}xeroftalmie {f}
Xerophyt {m}plantă {f} xerofită
Xerophyt {m}xenofil {m} [plantă a locurilor secetoase]
Xerostomie {f} [Mundtrockenheit]xerostomie {f}
Xi {n} <Ξ, ξ> [griechischer Buchstabe]csi {m} <Ξ, ξ> [literă grecească]
Xiphoid {n}apendice {n} xifoid [Processus xiphoideus]
Xiphoid {n}proces {n} xifoid [Processus xiphoideus]
Xylem {n} [Holzgewebe]xilem {n} [țesut lemnos]
Xylofon {n}xilofon {n}
Xylograf {m}gravor {m} în lemn
Xylograf {m}xilograf {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben X im Deutsch-Rumänisch-Wörterbuchweiter »



Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement