dict.cc Wörterbuch :: arbeiten :: Deutsch-Rumänisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: arbeiten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

arbeiten: a lucra
a munci
an etw.^Dat. arbeiten: a lucra la ceva
hart arbeiten: a lucra din greu
Schicht arbeiten: a munci în schimburi [ture]
selbständig arbeiten: a lucra independent
ungeschickt arbeiten: a se moșmondi [pop.]
landwirtschaftliche Arbeiten {pl}: munci {pl} agricoleagr.
praktische Arbeiten {pl}: lucrări {pl} practice <LP> [la facultate]educ.
wissenschaftliches Arbeiten {n}: metodă {f} științifică
mit Hochdruck arbeiten [ugs.] [fig.]: a lucra febril [fig.]
mit großer Sorgfalt arbeiten: a lucra cu mare grijăidiom
für (einen) Gotteslohn arbeiten: a munci gratuit
Hand in Hand arbeiten: a fi mână în mână
in der Verwaltung arbeiten: a lucra în administrație
Er las, anstatt zu arbeiten.: El citea, în loc să lucreze.
Sie ist zu müde, um zu arbeiten.: Ea este prea obosită ca să lucreze.
bis in die Nacht hinein arbeiten: a lucra până noaptea târziu
von zu Hause aus arbeiten: a lucra de acasă

nach oben | home

Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten