Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: gesagt. |
|
- gesagt
- spus {adj} {past-p}
- gesägt [Blätter]
- serat {adj} [frunze]bot
- anders gesagt
- altfel spusidiom
- ehrlich gesagt
- sincer spus {adv}
- Ehrlich gesagt, ...
- Să fiu sincer, ...
Să spun sincer, ...
- gelinde gesagt
- pentru a ne exprima în termeni delicați {adv}
- geradeheraus gesagt [ugs.]
- pe șleau spus {adv}
- gesagt, getan
- zis și făcut
- Gesagt, getan!
- Spus și făcut!
- Gut gesagt.
- Bine punctat. [fig.]
- kurz gesagt
- pe scurt {adv}
- offen gesagt
- sincer vorbind {adv}
- salopp gesagt, ...
- spunând direct, ... {adv}
- Wie gesagt, ...
- Așa cum am spus, ...
- oder besser gesagt [genauer gesagt]
- sau mai bine spus [mai precis, mai exact]
- unter uns gesagt
- între noi fie vorba {adv}
fie vorba între noi {adv}
- Leicht gesagt, schwer getan.
- Ușor de zis, greu de făcut.proverb
- leichter gesagt als getan
- ușor de zis, greu de făcut
|
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten