| Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: ja |
|
- ja
- da
doar {adv}
totuși {adv}
- Aber ja!
- Firește!
Da, normal!
Firește, natural!
- Aber ja.
- Păi da.
Ei bine, da.
- Ja freilich! [südd.]
- Sigur că da!
- Na ja! [ugs.]
- Fie! [pop.]
- Na ja. [ugs.]
- Ei, da. [pop.]
- Ja-Stimmen {pl}
- voturi {pl} pentru
- Ich glaube ja.
- Cred că da.
- ja oder nein
- da sau ba
- Sei ja still! [ugs.]
- Potolește-te odată! [pop.]
- Da ist er ja!
- Iată-l, în sfârșit!
- Man weiß ja nie.
- Nu se știe niciodată.idiom
- Seien Sie ja vorsichtig!
- Să fiți precaut!
- Ach (ja), da fällt mir gerade wieder ein, dass ...
- A, acum îmi amintesc că ... [în reamintiri bruște]
- Das ist ja eine tolle Mühle.
- Asta-i o rablă grozavă.
- Das ist ja heller Wahnsinn!
- Asta-i nebunie curată!
- Du hast ja leicht reden! [Redewendung]
- Ție ți-e ușor să vorbești!
Ție ți-e ușor să spui asta!
- Ich mein's ja nicht so. [ugs.]
- N-am vrut să spun asta. [pop.]
- Man kann ja nie wissen.
- Nu se știe niciodată.idiom
- Sind Sie aus Bukarest? Ja, daher bin ich.
- Sunteți din București? Da, de acolo sunt.
- sich auf ja oder nein beschränken
- a se limita la da sau nu
|
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
