| Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: muss |
|
- jd. muss
- cineva trebuie
- Muss {n}
- necesitate {f}
- Die Show muss weitergehen.
- Spectacolul trebuie să continue.idiom
- Es muss heute sein.
- E musai să fie azi.
- An wen muss ich mich wenden?
- Cui să mă adresez?
- Ich muss allerdings zugeben, dass dies gewollt ist.
- Trebuie într-adevăr să recunosc, că acest lucru este voit.
- Ich muss jetzt leider gehen.
- Din păcate trebuie să plec.
- Ich muss noch den Text ausdrucken.
- Trebuie să mai scot textul la imprimantă.inform.print.
- Man muss berücksichtigen, dass sie sehr krank war.
- Trebuie avut în vedere că ea a fost foarte bolnavă.
- Sagen Sie mir bitte, wenn ich aussteigen muss!
- Vă rog, să-mi spuneți când să cobor!
- So muss es aber nicht notwendigerweise sein.
- Dar nu trebuie neapărat să fie așa.
- Was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben.
- Unde nu-i cap, vai de picioare.proverb
- Was sein muss, muss sein.
- Ce ți-e scris, în frunte ți-e pus. [expresie idiomatică]
- Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen.
- Dacă nu vine muntele la Mahomed, se duce Mahomed la munte.
- Wer A sagt, muss auch B sagen.
- Cine intră în horă trebuie să și joace.proverb
- Wer schön sein will, muss leiden.
- Cine vrea să fie frumos, trebuie să sufere.
- Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen. [Ludwig Wittgenstein]
- Ce nu poate fi spus trebuie ținut în tăcere.citat
|
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
