Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicţionar german-român

Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: ob
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Rumänisch-Deutsch-Wörterbuch: ob

ob [leitet einen indirekten Fragesatz ein]
dacă {conj} [conjuncție subordonatoare] [introduce propoziții interogative indirecte]
Ob {m} [sibirischer Strom]
Obi {n} [fluviu]geogr.
als ob
de parcă {conj}
ca și cum {conj}
ca și când {conj}
ob ... oder
fie ... sau {conj}
fie că ... sau {conj}
fie că ... fie că {conj}
ohne Befund <o. B., oB>
negativ [rezultat negativ al unor investigații medicale]med.
Und ob!
Și încă cum!
je nachdem, ob
în funcție de faptul, dacă {conj}
Na und ob! [ugs.]
Și încă cum!
Es ist als ob ...
Este ca și cum ...
Ich wüsste gern, ob ...
Mi-ar face plăcere să știu, dacă ...
je nachdem (,) ob
depinde dacă
Als ob ich das nicht wüsste!
De parcă n-aș ști asta!
Da bin ich mal gespannt, ob ...
Sunt curios dacă ...
es kommt darauf an, ob ...
depinde dacă ...
Es steht mir nicht an zu entscheiden, ob ...
Nu e atribuția mea să decid dacă ...
ob es uns gefällt oder nicht
indiferent dacă ne place sau nu
Wenn ich nur wüsste, ob sie es wirklich war!
De aș ști, dacă într-adevăr ea a fost!
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung