|
- freizügig [Kleidung]
- откровенный {adj} [разг.] [об одежде]
- knapp [von Kleidung, Schuhen etc.]
- узкий {adj} [об одежде, обуви и т. п.]
- zerlumpt [Kleidung]
- рваный {adj} [об одежде]
- getragen [Kleidung]
- ношенный {adj} {past-p}
- offenherzig [ugs.] [hum.] [Kleidung]
- откровенный {adj} [разг.] [об одежде]
- passend [Schuhe, Kleidung etc.]
- впору {adv} [разг.] [об одежде, обуви и т.п.]
в самую по́ру {adv} [впору, об одежде, обуви и т.п.]
- ausziehen [Kleidung]
- снимать {verb} [одежду] [несов.]
снять {verb} [одежду] [сов.]
- anziehen [Kleidung anlegen]
- надеть {verb} [сов.]
- anhaben [ugs.] [Kleidung]
- носить {verb} [несов.] [одежду]
- ausziehen [Schuhe, Kleidung]
- своло́чь {verb} [сов.] [разг.] [снять одежду, обувь]
- etw. überziehen [Kleidung]
- надевать что-л. (поверх чего-л.) {verb}
- weiten [Kleidung]
- прибавить {verb} [сов.]
прибавлять {verb} [несов.]
- Lumpen {pl} [veraltend] [pej.] [abgetragene Kleidung]
- лохмотья {мн}
драньё {с} [собир.] [разг.] [рваная, изношенная одежда, обувь]
- Aufzug {m} [pej.] [Kleidung]
- облачение {с} [одежда в общем]
- Verkleidung {f} [verändernde Kleidung]
- маскарад {м} [переодевание]
- Lumpen {pl} [veraltend] [pej.] [Kleidung]
- рваньё {с} [разг.] [собир.] [об одежде]одеж.
- Neuanschaffung {f} [Kleidung, Schuhe]
- обновка {ж} [разг.]
- Putz {m} [veraltet] [Kleidung]
- убор {м} [возв.] [устр.] [наряд]
- Turnsachen {pl} [ugs.] [Kleidung]
- спортивная форма {ж} [одежда]одеж.спорт
- in Zivil [Kleidung]
- в штатском (костюме)военноодеж.
- (eng) anliegen [Kleidung]
- прилегать {verb} [несов.] [об одежде]
- enger machen [Kleidung]
- ужать {verb} [сов.] [уменьшить размер одежды]
- länger machen [Kleidung]
- прибавить {verb} [сов.]
- sich anschmiegen [Kleidung]
- прилегать [несов.] [об одежде]
- aus allen Nähten platzen [ugs.] [Kleidung]
- трещать по швам {verb} [об одежде]идиом.
- Du brauchst eine Nummer größer. [ugs.] [bei Kleidung]
- Тебе надо на номер больше. [разг.] [о размере одежды]
|
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten