Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [fig.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [fig.]
trocken [auch fig.]
сухой {adj} [тж. перен.]
tief [auch fig.]
глубокий {adj} [тж. перен.]
ungesund [auch fig.]
нездоровый {adj} [тж. перен.]
sauer [auch fig. - missgelaunt]
кислый {adj} [тж. перен.]
offen [auch fig.]
открытый {adj} [тж. перен]
kühl [auch fig.]
прохладный {adj} [тж. перен.]
холодный {adj} [тж. перен.]
unheimlich [auch fig.]
жуткий {adj} [тж. перен.]
kostbar [auch fig.]
драгоценный {adj} [тж. перен.]
flach [auch fig.]
плоский {adj} [тж. перен.]
eng [auch fig.]
тесно {adv} [тж. перен.]
Erlkönig {m} [ugs.] [fig.]
[замаскированный прототип нового автомобиля]авто.
eisig [auch fig.]
ледяной {adj} [очень холодный] [тж. перен.]
стылый {adj} [разг.] [холодный] [тж. перен.]
golden [auch fig.]
золотой {adj} [тж. перен.]
elegisch [auch fig.]
элегический {adj} [тж. перен.]лит.муз.
glatt [auch fig.]
гладкий {adj} [тж. перен. - изворотливый]
schief [auch fig.]
кривой {adj} [тж. перен.]
косо {adv} [тж. перен.]
косой {adj} [кривой] [тж. перен.]
криво {adv} [тж. перен.]
sonnig [auch fig.]
солнечный {adj} [освещённый или освещаемый солнцем] [тж. перен.]
amorph [auch fig.]
аморфный {adj} [тж. перен.]биол.физ.хим.
eisern [auch fig.]
железный {adj} [тж. перен.]
traumhaft [fig.] [ugs.]
сказочный {adj} [перен.]
unfruchtbar [auch fig.]
бесплодный {adj} [тж. перен.]биол.мед.сель.
blendend [auch fig.]
ослепительный {adj} [тж. перен.]
feudal [auch fig.]
феодальный {adj} [тж. перен.]ист.
gelähmt [auch fig.]
парализованный {adj} {past-p} [тж. перен.]мед.
inquisitorisch [auch fig.]
инквизиционный {adj} [тж. перен.]ист.
schizophren [auch fig.]
шизофренический {adj} [тж. перен.]псих.
beißend [Rauch etc.] [auch fig.]
едкий {adj} [о дыме и т. п.] [тж. перен.]
einsilbig [auch fig.]
односложный {adj} [тж. перен.]линг.
eiskalt [auch fig.]
ледяной {adj} [очень холодный] [тж. перен.]
frischgebacken [auch fig.]
свежеиспечённый {adj} [тж. перен.]гастр.
fruchtbar [auch fig.]
плодотворный {adj} [тж. перен.]
irrsinnig [auch fig.]
безумный {adj} [тж. перен.]
plebejisch [auch fig.]
плебейский {adj} [тж. перен.]ист.
schwindelig [auch fig.]
головокружительный {adj} [тж. перен.]
selig [auch fig.]
блаженный {adj} [тж. перен.]религ.
steinern [auch fig.]
каменный {adj} [тж. перен.]
tragisch [auch fig.]
трагический {adj} [тж. перен.]лит.театр
unersättlich [auch fig.]
ненасытный {adj} [тж. перен.]
abstoßend [auch fig.]
отталкивающий {adj} [тж. перен.]
astronomisch [auch fig.]
астрономический {adj} [тж. перен.]астрон.
aufblühend [auch fig.]
цветущий {adj} {pres-p} [тж. перен.]
bahnbrechend [fig.]
новаторский {adj}
beißend [fig.] [spöttisch]
колкий {adj} [перен.] [язвительный]
berauschend [auch fig.]
хмельной {adj} [тж. перен.]
пьянящий {adj} {pres-p} [тж. перен.]
опьяняющий {adj} [тж. перен.]
berauscht [auch fig.]
опьянённый {adj} [тж. перен.]
beredt [auch fig.]
красноречивый {adj} [тж. перен.]
bissig [fig.] [höhnisch]
едкий {adj} [перен.] [язвительный]
колкий {adj} [перен.] [язвительный]
bissig [fig.] [scharfzüngig]
зубастый {adj} [разг.] [перен.] [дерзкий, острый на язык]
bittersüß [auch fig.]
горько-сладкий {adj} [тж. перен.]
blauäugig [fig.]
наивный {adj}
bleiern [auch fig.]
свинцовый {adj} [тж. перен.]
blühend [auch fig.]
цветущий {adj} [тж. перен.]
borstig [fig.]
грубый {adj} [невежливый]
brennend [fig.]
жгучий {adj}
обжигающий {adj}
brenzlig [ugs.] [fig.] [bedenklich]
сомнительный {adj} [внушающий опасения, подозрительный]
diametral [auch fig.]
диаметральный {adj} [тж. перен.]мат.
direkt [ohne Umweg] [auch fig. ugs. freiheraus]
прямиком {adv} [разг.] [тж. перен.]
disharmonisch [auch fig.]
дисгармоничный {adj} [тж. перен.]муз.
дисгармонический {adj} [тж. перен.]муз.
dissonant [auch fig.]
диссонансный {adj} [тж. перен.]муз.
dithyrambisch [auch fig.]
дифирамбический {adj} [тж. перен.]лит.
dröge [nordd.] [auch fig.]
сухой {adj} [тж. перен. - скучный, неинтересный]
durchsichtig [auch fig.]
прозрачный {adj} [тж. перен.]
ehern [geh.] [auch fig.]
железный {adj} [тж. перен.]
eingeengt [auch fig.]
стеснённый {adj} {past-p} [тж. перен.]
einmalig [fig.]
исключительный {adj} [перен.] [разг.]
einschläfernd [auch fig.]
снотворный {adj} [тж. перен.]
einsilbig [fig.] [wortkarg]
немногословный {adj}
Engels- [auch fig.]
ангельский {adj} [тж. перен.]
entwaffnend [auch fig.]
обезоруживающий {adj} {pres-p} [тж. перен.]
falsch [fig.] [heuchlerisch]
притворный {adj}
federartig [bzgl. Vogelfedern] [auch fig.]
перистый {adj} [напоминающий по форме перья] [тж. перен.]
feurig [fig.]
пламенно {adv} [перен.]
fieberhaft [auch fig.]
лихорадочный {adj} [тж. перен.]
fieberig [auch fig.]
лихорадочный {adj} [тж. перен.]мед.
fiebrig [auch fig.]
лихорадочный {adj} [тж. перен.]мед.
finster [auch fig.]
пасмурный {adj} [тж. перен.]
finster [fig.] [unfreundlich]
хмурый {adj} [угрюмый]
fischäugig [fig.]
с рыбьими глазами {adj} [перен.]
flach [fig.]
пошлый {adj}
formbar [auch fig.]
пластичный {adj}
frischgebacken [fig.]
новоявленный {adj} [книжн.] [шутл.]
frostig [fig.]
ледяной {adj} [перен.]
fürstlich [fig.]
по-царски {adv} [перен.]
gallig [auch fig.]
жёлчный {adj} [тж перен.] [вар.]мед.
gehörnt [auch fig.]
рогатый {adj} [тж. перен.]зоол.
genial [auch fig.]
гениально {adv} [тж. перен.]
geradewegs [auch fig.]
прямиком {adv} [разг.] [тж. перен.]
geschmacklich [auch fig.]
вкусовой {adj} [тж. перен.]
glänzend [fig.]
блистательный {adj}
glühend [auch fig.]
жгучий {adj} [тж. перен.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten