Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [u.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [u.]
grob [Sand, Kaffepulver u. Ä.]
крупный {adj} [о зёрнах, частицах и т. п.]
ordentlich [Sitzung u. ä.]
очередной {adj} [о заседании и т.п.]
verträumt [Dorf u. Ä.]
сонный {adj} [перен.] [о местности, населённом пункте]
verfallen [Person, Gebäude, Sitten u. Ä.]
обветшать {verb} [сов.]
jdn. beschleichen [geh.] [fig.] [von Gefühlen, Gemütsbewegungen u. Ä.]
овладевать кем-л. {verb} [о чувствах, мыслях и т. п.] [несов.]
jdn./etw. hegen [liebevoll hüten; auch Hoffnung, Traum u. Ä.]
лелеять кого-л./что-л. {verb} [несов.] [auch fig.]
krähen [von Raben u. Krähen]
каркать {verb} [несов.]
Weihnachten {n} [meist o. Art.; bes. südd., österr. u. schweiz. u. in bestimmten Wunschformeln u. Fügungen auch {pl}]
Рождество {с}религ.
Karte {f} [Plastikkarte, Visitenkarte, Lebensmittelkarte u. Ä.]
карточка {ж}
Leine {f} [für Hunde, Katzen u. a. Tiere]
поводок {м}
Splitter {m} [aus Glas, Keramik u.a.]
осколок {м}
Cola {f} [österr., schweiz. u. südd. auch {n}]
кола {ж}гастр.
Scheide {f} [Hülse für Hieb- u. Stichwaffen]
ножны {мн}оруж.
Untergrundbahn {f} [U-Bahn]
метрополитен {м}ждсухопут.
Kloß {m} [bes. nordd. u. md.]
клёцка {ж}гастр.
Gaul {m} [bes. ostdt. u. südd., sonst veraltend oder pej.] [Pferd]
кляча {ж} [презр.] [лошадь]конн.сель.
Karamell {m} [schweiz. u. österr. auch {n}]
карамель {ж} [жжёный сахар]гастр.
Hüter {m} [geh. u. hum.]
блюститель {м} [возв. и ирон.]
Militärspital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
военный госпиталь {м}военномед.
Murmeln {n} [eines Baches u. Ä.]
журчание {с}
Praliné {n} [bes. österr. u. schweiz.]
шоколадная конфета {ж}гастр.
Schoß {m} [eines Fracks, Sakkos u. a.]
фалда {ж} [на сюртуке, фраке, мундире и т. п.]одеж.
Schoß {m} [eines Fracks, Sakkos u.a.]
пола {ж}одеж.
Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]
больница {ж}мед.
госпиталь {м}мед.
Stößel {m} [Maschinenteil, dass sich hin- u. herbewegt]
ползун {м} [станка, пресса]тех.
Lapsus Linguae {m} [Lapsus (Singular): kurzes u]
оговорка {ж} [обмолвка]линг.
Lapsus Linguae {pl} [Lapsus (Plural): langes u]
оговорки {мн} [обмолвки]линг.
an etw.Dat. hängen bleiben [an einem Nagel, Zweig u. Ä.]
зацепиться за что-л. {verb} [сов.] [задеть]
Umdrehungen {pl} pro Minute <rpm, RPM, r/min, r·min−1, U/min.> [U/Min. ist veraltet]
оборот {м} в минуту <об/мин, 1/мин, мин−1, rpm>един.
Was darf es sein? [im Restaurant u. Ä.]
Что будете заказывать? [в ресторане и т. п.]путеш.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten