Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [veraltet]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [veraltet]
skabrös [veraltet]
скабрёзный {adj}
solarisch [veraltet] [solar]
солнечный {adj}астрон.метео.физ.
etlich [veraltet]
некоторый {pron}
linnen [veraltet]
льняной {adj}текстиль
ahnungsschwer [veraltet]
полный предчувствий {adj}
annehmlich [veraltet] [wohltuend]
благотворный {adj}
Appellations- [schweiz., sonst veraltet]
апелляционный {adj}право
austral [veraltet] [auf der Südhalbkugel gelegen]
южный {adj} [находящийся в Южном полушарии, относящийся к нему]геогр.
bahnlos [veraltet] [wegelos]
бездорожный {adj}
bajuwarisch [hum., sonst veraltet]
баварский {adj}
behäbig [schweiz.] [veraltet] [wohlhabend]
зажиточный {adj}
blutschänderisch [veraltet]
кровосмесительный {adj}
bourgeois [veraltet]
буржуазный {adj}
Carboxyl- [veraltet]
карбоксильный {adj}хим.
derweilen [veraltet]
между тем {adv}
edel [veraltet] [adlig]
знатный {adj} [по происхождению]
fatigant [veraltet] [ermüdend]
утомительный {adj}
freventlich [veraltet]
кощунственный {adj}
frommherzig [veraltet]
набожный {adj}религ.
благочестивый {adj}религ.
Galanterie- [veraltet]
галантерейный {adj}
gebenedeit [bibl., sonst veraltet] [gesegnet]
благословенный {adj}религ.
großmächtig [veraltet]
всемогущий {adj} [возв.]
hellhörig [veraltet]
обладающий тонким слухом {adj}
hievon [aus diesem Material hier] [österr.] [südd.] [sonst veraltet]
из этого {adv} [из какого-л. материала]
hitzig [veraltet] [fiebrig]
лихорадочный {adj}мед.
hochgeboren [veraltet]
высокородный {adj}
hochgelahrt [veraltet] [noch hum.]
высокообразованный {adj}
insatiabel [veraltet]
ненасытный {adj}
itzo [veraltet]
сейчас {adv}
itzt [veraltet]
сейчас {adv}
itzund [veraltet]
сейчас {adv}
jährig [veraltet] [ein Jahr dauernd]
годичный {adj} [длящийся в течение года]
jd. ward [poet., sonst veraltet]
кто-л. стал
jetzo [veraltet]
сейчас {adv}
kasual [veraltet]
казуальный {adj}
kommod [österr., sonst veraltet]
удобный {adj}
konfidentiell [veraltet] [vertraulich]
конфиденциальный {adj}
konfidenziell [veraltet] [vertraulich]
конфиденциальный {adj}
kriminal [veraltet]
уголовный {adj}право
leidsam [veraltet] [Leid erduldend]
терпеливый {adj} [в страданиях]
luzid [geh.] [veraltet]
светлый {adj} [ясный]
minutiös [veraltet] [kleinlich]
мелочный {adj}
minuziös [veraltet] [kleinlich]
мелочный {adj}
nachmals [veraltet]
впоследствии {adv}
negroid [veraltet]
негроидный {adj}спец.
obsolet [geh.] [nicht mehr gebräuchlich, veraltet]
устаревший {adj}
pardonabel [veraltet]
простительный {adj}
preislich [veraltet] [löblich]
похвальный {adj}
ridikül [veraltet]
смехотворный {adj}
schieg [veraltet] [schief]
кривой {adj}
selbig [veraltet]
тот же {adj}
тот самый {adj}
spitzbübisch [veraltet] [pej.] [betrügerisch]
мошеннический {adj}
terribel [veraltet]
страшный {adj}
tumb [veraltet] [noch hum.]
ограниченный {adj} [глупый]
untröstbar [veraltet]
безутешный {adj}
verblichen [geh.] [veraltet] [verstorben]
покойный {adj}
wessenthalben [veraltet] [weshalb]
почему {adv}
отчего {adv}
Zuchthaus- [veraltet]
каторжный {adj}
jdn. übermannen [veraltet] [überwältigen]
преодолеть кого-л. {verb} [сов.]
kriegen [veraltet] [Krieg führen]
воевать {verb} [несов.]
abwägen [bedenken, erwägen] [auch veraltet für: wiegen]
взвешивать {verb} [перен.] [несов.] [всесторонне обдумывать] [тж. определять массу с помощью весов]
auserkiesen [geh.] [veraltet]
избирать {verb} [несов.]
camouflieren [veraltet]
камуфлировать {verb} [сов./несов.]военно
ehebrechen [geh.] [veraltet]
нарушать супружескую верность {verb}
прелюбодействовать {verb} [несов.] [устр.]
entehren [veraltet] [vergewaltigen]
изнасиловать {verb} [сов.]
etw. schmausen [hum.] [sonst veraltet]
лакомиться чем-л. {verb} [несов.]
flammen [geh.] [veraltet] [auch fig.]
пылать {verb} [несов.] [тж. перен. о лице]
frohlocken [geh.] [veraltet] [lobsingen]
славить {verb} [несов.]религ.
jdn. kommemorieren [veraltet]
чтить чью-л. память {verb}
kantonieren [veraltet]
расквартировывать {verb} [несов.]военно
kausieren [veraltet]
каузировать {verb} [сов./несов.]
krallen [veraltet] [durch Kratzen verletzen]
поцарапать {verb} [сов.]
lästern [veraltet] [schmähen, beleidigen]
кощунствовать {verb} [несов.]
lavieren [veraltet] [auch fig.]
лавировать {verb} [несов.] [тж. перен.]морс.
nächtigen [österr., sonst veraltet]
ночевать {verb} [несов.]
переночевать {verb} [сов.]
persistieren [veraltet]
сохраняться {verb} [несов.]
sitzenbleiben [fig.] [ugs.] [veraltet] [als Frau unverheiratet bleiben]
остаться старой девой {verb}
steinen [veraltet]
ставить межевые камни {verb}
steinen [veraltet] [umgrenzen]
размежёвывать {verb} [несов.]
streiten [geh.] [veraltet] [für etw. kämpfen]
бороться {verb} [добиваться чего-л.] [несов.]
streiten [veraltet] [kriegerische Auseinandersetzung führen]
воевать {verb} [несов.]
turnieren [veraltet] [bei den Ritterkampfspielen]
участвовать в рыцарском турнире {verb}ист.
turteln [veraltet]
ворковать {verb} [несов.] [о голубях]зоол.
verwünschen [veraltet] [verzaubern]
заколдовать {verb} [сов.]
заколдовывать {verb} [несов.]
Sekunde {f} <s, Sek.> [Sek. ist veraltet]
секунда {ж} <с, s>един.
Aviatik {f} [schweiz., sonst veraltet]
авиация {ж}авиа.
Rayon {m} [österr., schweiz., sonst veraltet] [Bezirk]
район {м} [округ]админ.
Ottomane {f} [veraltet]
тахта {ж}меб.
Automobilist {m} [schweiz., sonst veraltet]
автомобилист {м} [водитель автомобиля]авто.
Lotterbett {n} [hum., sonst veraltet]
кушетка {ж}меб.
Zuchthäusler {m} [schweiz., pej., sonst veraltet]
каторжник {м}ист.
Causeuse {f} [veraltet]
козетка {ж} [устр.]меб.
Chiffoniere {f} [veraltet] [Kommode]
комод {м}меб.
Fräulein {n} [veraltet]
барышня {ж} [устр.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten