Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: [vor]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: [vor]
viel [wesentlich, bedeutend] [vor Komparativen]
гораздо {adv}
Todes- [kurz vor dem Tod]
предсмертный {adj}
weiterhin [nach wie vor]
по-прежнему {adv}
auftreten [vor einem Publikum]
выступить {verb} [перед публикой ] [сов.]
scheuen [sich vor etw. fürchten]
бояться {verb} [несов.]
aufstampfen [vor Entrüstung]
притопнуть {verb} [сов.] [от негодования]
frösteln [vor Kälte]
ёжиться {verb} [несов.] [от холода]
Respekt {m} [vor]
уважение {с}
Vorladung {f} [vor Gericht]
повестка {ж} [в суд]право
Preis {m} [Belohnung in einem Wettkampf - vor allem Sachpreis]
приз {м} [награда]
Probe {f} [vorbereitende Arbeit vor einer Aufführung]
репетиция {ж} [проба театральной или музыкальной пьесы, балета и т. п.]муз.танецтеатр
Vorspiel {n} [auch vor dem Sex]
прелюдия {ж} [тж. перед сексом]муз.
Countdown {m} [selten {n}] [vor einem Raketenstart]
обратный отсчёт {м} времени [в предстартовой готовности перед запуском ракеты]
Flimmern {n} [vor den Augen]
рябь {ж} [в глазах]
Geplänkel {n} [veraltend] [leichtes Gefecht vor oder nach der Schlacht]
(незначительная) перестрелка {ж} [до или после сражения]военноист.
Gespann {n} [vor einen Wagen gespannte Zugtiere]
упряжка {ж} [животные, запряжённые одной упряжью]
Nichterscheinen {n} [vor Gericht]
неявка {ж} [в суд]право
Pferdegespann {n} [vor einen Wagen gespannte Pferde]
конная упряжка {ж}
im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]
от имени {adv}
vor etw. vergehen [vor Durst, Sehnsucht, Erwartung]
изнывать от чего-л. {verb} [несов.] [от жажды, тоски, ожидания]
außer sichDat. sein [vor Freude, Wut etc.]
не по́мнить себя {verb} [от радости, гнева и т. п.]идиом.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten