Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Bist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Bist

Bist du einverstanden? [Subjekt Mann]
Ты согласен?
Bist du glücklich? [Subjekt Mann]
Ты счастлив?
Bist du lebensmüde?
Жить надоело?
Bist du lebensmüde? [Subjekt Mann]
На тот свет захотел?
Du bist dran.
Твоя очередь.
Твой черёд. [разг.]
Твой ход.игры
Wo bist du?
Где ты?
Du bist mein Sonnenschein.
Ты моё солнышко.
Wie alt bist du?
Сколько тебе лет?
Bist du dir dessen sicher?
Ты в этом уверен?
Bist du noch (ganz) bei Sinnen? [ugs.]
Ты что, белены объелся? [разг.]идиом.
Bist du noch bei Trost? [ugs.]
Ты что, белены объелся? [разг.] [груб.]идиом.
Du bist immer für mich da.
Ты всегда меня поддерживаешь.
Du bist nicht zu beneiden.
Тебе не позавидуешь.
Du bist so früh aufgewacht.
Ты так рано проснулся.
Du bist wohl nicht recht gescheit.
Ты наверно свихнулся.
Ты наверно с ума сошёл.
Ja, und warum sollte er dich nicht lieben, wo du doch so klug und so schön bist.
Да и как ему не любить тебя, такую умницу и красавицу.
Schrei nicht 'Juchhe!', bevor du über den Zaun bist.
Не говори "гоп!", пока не перепрыгнешь.послов.
Weshalb bist du nicht gekommen? [mit einem Fahrzeug]
Отчего не приехал?
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung