dict.cc Wörterbuch :: Erscheinen :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Erscheinen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Erscheinen \| -
VERB	erscheinen \| erschien \| erschienen
SYNO	Ankunft \| Auftreten \| Eintreffen ...
Ankunft \| Auftreten \| Eintreffen \| Erscheinen aufblenden \| aufleuchten \| erglimmen \| erscheinen \| erstrahlen \| scheinen auf den Markt kommen \| das Licht der Welt erblicken \| erscheinen \| herauskommen [ugs.] [sich] abzeichnen \| auftauchen \| auftreten \| emergieren \| erscheinen \| sichtbar werden \| vorkommen \| zu Tage treten \| zutage treten [sich] darstellen [als] \| [sich] präsentieren [als] \| Eindruck machen [als ob] \| anmuten \| erscheinen \| scheinen [sich] anschließen \| [sich] nähern \| ankommen \| dazu kommen \| dazu stoßen \| eintreffen \| erreichen \| erscheinen \| herkommen \| hinzustoßen \| kommen \| nahen © OpenThesaurus.de

erscheinen: появиться {verb} [сов.]
появляться {verb} [несов.]
являться {verb} [несов.]
явиться {verb} [сов.]
всплывать {verb} [несов.] [перен.] [появляться]
всплыть {verb} [сов.] [перен.] [появиться]
erscheinen [Buch etc.]: выходи́ть {verb} [из печати] [несов.]
erscheinen [in großer Zahl]: вы́сыпать {verb} [сов.] [перен.] [появиться]
Erscheinen {n}: явка {ж}
выход {м} [появление]
persönlich erscheinen: явиться лично {verb}
vollzählig erscheinen: являться в полном составе {verb}
jünger erscheinen lassen: молодить {verb} [несов.]
vor Gericht erscheinen: явиться в суд {verb}право
am Horizont auftauchen / erscheinen: появиться на горизонте {verb}
auf der Bildfäche erscheinen [ugs.]: всплыть на поверхность {verb}идиом.
auf der Bildfläche erscheinen [ugs.]: появиться на сцене {verb}идиом.
in hoher Auflage erscheinen: выходить большим тиражом {verb}изд.печ.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten