dict.cc Wörterbuch :: Fahrt :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Fahrt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	die Fahrt \| die Fahrten
VERB	fahren \| fuhr \| gefahren [ich] fahre \| [du] fährst \| [jd./etw.] fährt \| [wir] fahren \| [ihr] fahrt \| [sie] fahren [Imperativ Sg.] fahr/fahre \| [Imperativ Pl.] fahrt [Konjunktiv I] fahre \| [Konjunktiv II] führe
SYNO	Fahrt \| Reise \| Ausflug \| Exkursion ...
Fahrt \| Reise Ausflug \| Exkursion \| Expedition \| Fahrt \| Lehrausflug \| Lehrfahrt \| Reise \| Studienfahrt © OpenThesaurus.de

Fahrt {f}: езда {ж}
поездка {ж}
рейс {м}
вояж {м} [шутл.]
Gute Fahrt!: Счастливого пути!
halbstündige Fahrt {f}: получасовая езда {ж}
in Fahrt sein [ugs.]: быть в ударе {verb} [разг.]
Der Zug fährt auf / von Bahnsteig sechs ab.: Поезд отправляется с шестого пути.жд
Der Zug fährt mit einer Geschwindigkeit von sechzig Kilometern pro Stunde.: Поезд идёт со скоростью (в) шестьдесят километров в час.
Der Zug verlangsamt die Fahrt.: Поезд замедлил ход.жд
Die Fahrt wird nicht teuer.: Поездка обойдётся недорого. [разг.]
Große Schiffe machen große Fahrt.: Большому кораблю - большое плавание.послов.
Wer gut schmiert, der gut fährt.: Не подмажешь — не поедешь.послов.
Die Fahrt zum Leuchtturm / Zum Leuchtturm [Virginia Woolf]: На маяк [Вирджиния Вулф]лит.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten