Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Frau
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Frau
Frau {f}
женщина {ж}
Frau {f} [Anrede mit Namen]
госпожа {ж} [как обращение]
Frau {f} [Ehefrau]
жена {ж}
(gnädige) Frau {f} [Anrede]
сударыня {ж} [устр.]
alte Frau {f}
старуха {ж}
старушка {ж} [уменьш.]
braunhäutige Frau {f}
смуглянка {ж} [разг.]
hässliche Frau {f}
уродка {ж} [разг.] [некрасивая женщина]
hysterische Frau {f}
истеричка {ж} [разг.]
junge Frau {f}
девушка {ж}
молодая женщина {ж}
junge Frau {f} [in der Ukraine, in Südrussland]
дивчина {ж} [разг.] [девушка]
kinderlose Frau {f}
бесплодная смоковница {ж} [о бездетной женщине]
schlampige Frau {f}
фефёла {ж} [разг.] [презр.] [неряшливая женщина]
verheiratete Frau {f}
замужняя женщина {ж}
jdn. zur Frau nehmen
взять кого-л. в жёны {verb}
junge, verheiratete Frau {f}
молодица {ж} [устр.] [молодая замужняя женщина]
das Herz einer Frau erobern
завоевать сердце женщины {verb}
jdm. die Tochter zur Frau geben
отдавать дочь за кого-л. замуж {verb}
jdm. seine Tochter zur Frau versprechen
обещать кому-л. в жёны свою дочь {verb}
Die Frau von dreißig Jahren [Honoré de Balzac]
Тридцатилетняя женщина [Оноре де Бальзак]Fлит.
Frau Holle [Brüder Grimm]
Госпожа Метелица [братья Гримм]Fлит.
Vom Fischer und seiner Frau [Brüder Grimm]
О рыбаке и его жене [братья Гримм]Fлит.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten