|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Gute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Gute

Güte {f}
доброта {ж}
Alles Gute!
Всего хорошего!идиом.
Gute Besserung!
Выздоравливайте скорее!
Скорейшего выздоровления!
Gute Besserung! [Dir]
Поправляйся!
Gute Besserung! [Ihnen]
Поправляйтесь!
Gute Fahrt!
Счастливого пути!
Gute Idee!
Хорошая идея!
Gute Nacht!
Спокойной ночи!
Gute Reise!
Счастливого пути!
gute Freunde {pl}
добрые друзья {мн}
gute Manieren {pl}
хорошие манеры {мн}
gute Ohren haben
обладать хорошим слухом {verb}идиом.
eine gute Tat vollbringen
сделать доброе дело {verb}идиом.
Alles Gute kommt von oben.
Всё хорошее приходит сверху.послов.
Das soll dir eine (gute) Lehre sein!
Это тебе наука!идиом.
Dieser Mensch ist die Güte in Person.
Этот человек - воплощение доброты.
Er hat eine gute Kinderstube. [fig.]
Он получил хорошее воспитание.
Schlechte Beispiele verderben gute Sitten.
Дурной пример заразителен.послов.
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [hum.]
куда Макар телят не гонялидиом.
у чёрта на куличках [разг.]идиом.
Der gute Mensch von Sezuan [Bertolt Brecht]
Добрый человек из Сычуани [Бертольт Брехт]лит.театрF
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung