dict.cc Wörterbuch :: Guten :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Guten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	der Gute/ein Guter \| die Guten
NOUN	die Gute \| die Guten

Guten Abend!: Добрый вечер!
Guten Abend! [Sie-Anrede]: Здравствуйте! [вечером]
Guten Appetit!: Приятного аппетита!
Guten Flug!: Хорошего полёта!
Guten Morgen!: Доброе утро!
Guten Morgen! [Sie-Anrede]: Здравствуйте! [утром]
Guten Tag!: Добрый день!
Guten Tag! [Du-Anrede]: Здравствуй! [днём]
Guten Tag! [Sie-Anrede]: Здравствуйте! [днём]
im Guten: по-хорошему {adv}
einen guten Ruf habend: пользующийся хорошей репутацией {adj}
in guten Händen sein: быть в надёжных руках {verb}
Kap {n} der Guten Hoffnung: Мыс {м} Доброй Надеждыгеогр.
Aller guten Dinge sind drei.: Бог троицу любит.послов.
Всех хороших вещей — по три.послов.
Auf der Welt fehlt es nicht an guten Menschen.: Мир не без добрых людей.послов.
Ich habe einen guten Eindruck von ihm bekommen.: У меня сложилось хорошее впечатление о нём.
unter einem guten Stern geboren sein [Redewendung]: родиться под счастливой звездой {verb} [идиом.]
unter keinem guten Stern geboren sein [Redewendung]: родиться под несчастливой звездой {verb} [идиом.]
von allen guten Geistern verlassen sein [Idiom]: быть не в своём уме {verb} [идиом.]
zu viel des Guten tun: перестараться {verb} [разг.] [сов.]идиом.
Guten Rutsch (ins Neue Jahr)! [hum.]: C наступающим (Новым годом)!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten