dict.cc Wörterbuch :: Kleiner :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Kleiner

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	klein \| kleiner \| am kleinsten kleiner \| kleine \| kleines kleinster \| kleinste \| kleinstes
NOUN	der Kleine/ein Kleiner \| die Kleinen/[ohne Artikel] Kleine
SYNO	geringer \| kleiner \| weniger ...
geringer \| kleiner \| weniger \| weniger bedeutend Abkömmling \| Heranwachsender \| Kind \| Kleiner [ugs.] \| Knirps [ugs.] \| Nachkomme \| Nachwuchs \| Spross [ugs.] \| Sprössling © OpenThesaurus.de

kleiner: меньше {adv}
меньший {adj}
Kleiner {m} [Kind]: малютка {м} [разг.] [ребёнок]
etwas kleiner: поменьше {adv} [разг.] [о росте]
kleiner werdend: убывающий {adj} {pres-p}
kleiner werden: мельчать {verb} [несов.] [становиться мельче]
kleiner werden [sich verringern]: уменьшиться {verb} [сов.]
уменьшаться {verb} [несов.]
(kleiner) Fleck {m}: пятнышко {с} [разг.] [уменьш.]
(kleiner) Kessel {m} [Kochkessel]: чугунок {м} [уменьш.]гастр.
(kleiner) Kübel {m} [aus Holz]: кадушка {ж}
(kleiner) Schwarm {m}: стайка {ж} [уменьш.]
Kleiner Belt {m}: Малый Бельт {м}геогр.
kleiner Busch {m}: кустик {м} [уменьш.]бот.
kleiner Dieb {m}: (мелкий) воришка {м} [презр.]
kleiner Elefant {m}: слоник {м} [уменьш.]зоол.
kleiner Erdhügel {m}: кочка {ж}
kleiner Fehler {m}: ошибочка {ж} [уменьш.]
kleiner Finger {m}: мизинец {м}анат.
kleiner Fisch {m} [fig.] [unbedeutende Person]: мелкая сошка {ж} [разг.]
шестёрка {ж} [жарг.] [презр.] [человек, не имеющий большого значения]
kleiner Fluss {m}: речка {ж}
kleiner Hain {m}: рощица {ж} [уменьш.]лес.
kleiner Hammel {m}: барашек {м} [разг.] [уменьш.] [о баране]сель.
kleiner Hof {m}: дворик {м} [уменьш.]
kleiner Jochbeinmuskel {m}: малая скуловая мышца {ж} [Musculus zygomaticus minor]анат.
kleiner Kamin {m}: камелёк {м} [небольшой камин]
Kleiner Kaukasus {m}: Малый Кавказ {м}геогр.
kleiner Kerzenstummel {m}: огарочек {м} [уменьш.]
kleiner Kolben {m}: поршенёк {м} [уменьш.]тех.
kleiner Kreis {m}: кружок {м} [уменьш.]
kleiner Kristall {m}: кристаллик {м} [уменьш.]
kleiner Kürbis {m}: тыковка {ж} [разг.] [уменьш.]бот.гастр.
тыквочка {ж} [разг.] [уменьш.]бот.гастр.
kleiner Laden {m}: магазинчик {м} [уменьш.]комм.
kleiner Mann {m} [Bezeichnung für ein Kleinkind]: маленький человечек {м} [уменьш.] [мальчик]
kleiner Mann {m} [klein gewachsener Mann]: низкорослый мужчина {м}
kleiner Mann {m} [unbedeutende Person]: мелкая сошка {ж} [разг.]
kleiner Manschettenknopf {m}: запоночка {ж} [уменьш.]одеж.
kleiner Mops {m}: мопсик {м} [уменьш.]зоол.
kleiner Nagel {m}: гвоздик {м} [уменьш.]инстр.
kleiner Soldat {m}: солдатик {м} [уменьш.]
kleiner Strich {m}: штришок {м} [уменьш.]
kleiner Teil {m}: толика {ж} [устр.]
долька {ж} [уменьш.] [часть целого]
kleiner Teppich {m}: коврик {м} [разг.] [уменьш.]текстиль
kleiner Teufel {m}: дьяволёнок {м} [уменьш.] [разг.]
kleiner Verband {m}: бинтик {м} [уменьш.]мед.
Kleiner Wagen {m}: Малая Медведица {ж}астрон.
auf kleiner Flamme: на медленном огнегастр.
um einen Zentimeter kleiner: на один сантиметр меньше
ein kleiner Fisch sein [ugs.] [fig.] [im Hinblick auf berufliche oder gesellschaftliche Stellung unbedeutend sein]: мелко плавать {verb} [разг.] [презр.] [занимать незавидное служебное или общественное положение]
Kleiner Mann - was nun? [Hans Fallada]: Что же дальше, маленький человек? [Ганс Фаллада]лит.F
(Kleiner) Gürtelmull {m} [Gürteltierart]: плащеносный броненосец {м} [Chlamyphorus truncatus]зоол.T
(Kleiner) Igelrochen {m}: ежовый скат {м} [Leucoraja erinacea]ихтио.T
Kleiner Abendsegler {m}: малая вечерница {ж} [Nyctalus leisleri]зоол.T
вечерница {ж} Лейслера [Nyctalus leisleri]зоол.T
Kleiner Fleckenkiwi {m}: малый серый киви {м} [Apteryx owenii]орн.T
Kleiner Fuchs {m}: крапивница {ж} [Aglais urticae]энтом.T
Kleiner Gelbschenkel {m}: желтоногий улит {м} [Tringa flavipes]орн.T
Kleiner Gelbstern {m}: гусиный лук {м} малый [Gagea minima]бот.T
Kleiner Goldregenpfeifer {m}: бурокрылая ржанка {ж} [Pluvialis dominica]орн.T
американская ржанка {ж} [Pluvialis dominica]орн.T
Kleiner Heufalter {m}: сенница {ж} обыкновенная [Coenonympha pamphilus]энтом.T
Kleiner Klappertopf {m}: погремок {м} малый [Rhinanthus minor]бот.T
Kleiner Kohlweißling {m}: репница {ж} [Pieris rapae]энтом.T
Kleiner Maskarenen-Flughund {m} [ausgestorben]: черноватая летучая лисица {ж} [Pteropus subniger]зоол.T
Kleiner Mungo {m}: яванский мангуст {м} [Herpestes javanicus]зоол.T
Kleiner Palau-Flughund {m} [ausgestorben]: палауская летучая лисица {ж} [Pteropus pilosus]зоол.T
Kleiner Panda {m}: малая панда {ж} [Ailurus fulgens]зоол.T
Kleiner Paradiesvogel {m}: малая райская птица {ж} [Paradisaea minor]орн.T
Kleiner Pottwal {m}: малый карликовый кашалот {м} [Kogia sima, Kogia simus]зоол.T
Kleiner Rochen {m}: ежовый скат {м} [Leucoraja erinacea]ихтио.T
Kleiner Sauerampfer {m}: щавель {м} воробьиный [Rumex acetosella]бот.T
Kleiner Schwertwal {m}: малая косатка {ж} [Pseudorca crassidens]зоол.T
чёрная косатка {ж} [Pseudorca crassidens]зоол.T
Kleiner Spelz {m}: пшеница-однозернянка {ж} [Triticum monococcum]бот.T
Kleiner Wasserfrosch {m}: прудовая лягушка {ж} [Pelophylax lessonae, Rana lessonae]зоол.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten