Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: Meinung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Meinung
Meinung {f}
мнение {с}
взгляд {м} [мнение]
öffentliche Meinung {f}
общественное мнение {с}
verbreitete Meinung {f}
распространённое мнение {с}
vorgefasste Meinung {f}
предубеждение {с}
vorherrschende Meinung {f}
господствующее мнение {с}
weitverbreitete Meinung {f}
широко распространённое мнение {с}
meiner Meinung nach
по моему мнению {adv}
по-моему {adv} [о мнении]
на мой взглядидиом.
einer Meinung sein
сходиться во мнениях {verb}
seine Meinung abgeben
высказать своё мнение {verb}
seine Meinung ändern
передумать {verb} [изменить мнение] [сов.]
seine Meinung darlegen
высказать своё мнение {verb}
Genau / Ganz meine Meinung!
И я так думаю!
meiner bescheidenen Meinung nach
по моему скромному мнению {adv}
an seiner Meinung festhalten
не отступать от своего мнения {verb}
eine andere Meinung vertreten
придерживаться другого взгляда {verb}
eine eigene Meinung haben
имeть своë мнeние {verb}
grundlegend anderer Meinung sein
иметь принципиально иное мнение {verb}
придерживаться принципиально иной точки зрения {verb}
jdm. knallhart seine Meinung sagen [ugs.]
высказать кому-л. своё мнение без обиняков {verb}
sich der Meinung hingeben
прийти к мнению {verb}
Er steht mit seiner Meinung nicht allein.
Он не одинок в своём мнении.
Seine Meinung schlug ins Gegenteil um.
Его мнение изменилось на противоположное.
Was ist Ihre Ansicht / Meinung?
Каково Ваше мнение?
auf / bei seiner Meinung beharren
упорствовать в своём мнении {verb}
in der Meinung von jdm. fallen / sinken
проиграть в чьём-л. мнении {verb}идиом.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten