Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Online-Wörterbuch Russisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Russisch-Wörterbuchweiter »
DeutschRussisch
S-Bahn {f}городская и пригородная (электрифицированная) железная дорога {ж}
S-Bahn {f}электричка {ж} [разг.]
SA-Mann {m}штурмовик {м} [член штурмовых отрядов в годы фашизма]
Saal {m}зал {м}
Saal {m}зала {ж} [устр.]
Saami {n}саамские языки {мн}
Saar {f}Саар {м} [река]
Saarbrücken {n}Саарбрюккен {м}
Saarland {n}Саар {м} [земля в ФРГ]
Saarländer {m}саарец {м}
saarländischсаарский
Saarlooswolfhund {m}волчья собака {ж} Сарлоса
Saarlouis {n}Саарлуи {м} [нескл.]
Saat {f} [Aussaat]сев {м} [посев]
Saat-посевной
Saat-Hafer {m}овёс {м} кормовой [Avena sativa]
Saat-Hafer {m}овёс {м} посевной [Avena sativa]
Saat-Mohn {m}мак {м} сомнительный [Papaver dubium]
Saatgans {f}гуменник {м} [Anser fabalis]
Saatgut {n}посевное зерно {с}
Saatgut {n}посевной материал {м}
Saatkorb {m} [zur Handaussaat]сетево {с} [нареч.]
Saatkrähe {f}грач {м} [Corvus frugilegus]
Saatzeit {f}время {с} посева
Saatzeit {f}время {с} сева
Saba {n} [historisches Land]Саба {с} [нескл.] [древнее государство]
Saba {n} [Insel]Саба {м} [нескл.] [остров]
Sabbat {m}суббота {ж} [день отдыха и праздник у верующих евреев]
Sabbat {m}ша́баш {м}
Sabbat {m}Шаббат {м}
Sabbatjahr {n}саббатикал {м} [на один год]
Säbel {m}сабля {ж}
Säbel {m} [Fechten]эспадрон {м}
Säbelfechten {n}фехтование {с} на саблях
Säbelfechten {n}фехтование {с} на эспадронах
Säbelfechter {m}саблист {м}
Säbelfechter {m}фехтовальщик {м} на саблях
Säbelfechter {m}фехтовальщик {м} эспадроном
Säbelfechterin {f}саблистка {ж}
Säbelfechterin {f}фехтовальщица {ж} на саблях
Säbelfechterin {f}фехтовальщица {ж} эспадроном
säbelnкромсать [несов.]
Säbelrasseln {n}бряцание {с} оружием [как угроза войны]
säbelrasselndвоинствующий
Säbelschnäbler {pl} [Familie der Vögel]шилоклювковые {мн} [Recurvirostridae] [семейство птиц]
Säbelzahntiger {m}саблезубый тигр {м}
Sabiner {pl}сабины {мн}
Sabotage {f}саботаж {м}
Sabotageakt {m}вредительство {с}
Saboteur {m}диверсант {м}
Saboteurin {f}диверсантка {ж}
Sabrage {f}сабраж {м}
Saccharose {f}сахароза {ж}
Sachalin {n}Сахалин {м}
Sachalin-Grünschenkel {m}охотский улит {м} [Tringa guttifer]
Sachbearbeiter {m} <Sachb.>консультант {м} [в учреждении]
Sachbearbeiter {m} <Sachb.>ответственный исполнитель {м}
Sachbeschädigung {f} fremden Eigentumsповреждение {с} чужого имущества
Sachbuch {n}научно-популярная книга {ж}
Sache {f} [Angelegenheit]дело {с}
Sache {f} [Gegenstand]вещь {ж}
Sache {f} [Gegenstand]предмет {м} [вещь]
Sachen {pl}вещи {мн}
Sachen einpacken [für die Abreise]сложить вещи [для отъезда]
Sachen-вещный
Sachertorte {f}торт {м} Захер [венский шоколадный торт]
Sachgebiet {n}предметная область {ж}
sachgemäßсоответствующий
Sachgüter {pl}потребительские товары {мн}
Sachkenntnis {f}знание {с} дела
Sachkenntnis {f}компетентность {ж}
sachkundigграмотный [сведущий]
sachkundigзнающий
sachkundigзнающий дело
sachkundigкомпетентный
sachkundigсведущий
Sachleistungen {pl}натуральные выплаты {мн}
sachlichделовой [касающийся существа дела]
sachlichпо существу
sachlich [objektiv]объективный
Sachregister {n}алфавитный указатель {м}
Sachse {m}саксонец {м}
Sachsen {n}Саксония {ж}
Sachsen {pl}саксы {мн}
Sachsen-Anhalt {n}Саксония-Анхальт {м}
Sachsenkriege {pl}саксонские войны {мн}
Sachsenspiegel {m}Саксонское зерцало {с}
Sächsin {f}саксонка {ж}
sächsischсаксонский
Sachstand {m}состояние {с} дел
sacht [behutsam, vorsichtig]осторожно
sacht [ugs.] [langsam]медленно
sachte [behutsam, vorsichtig]осторожно
sachte [ugs.] [langsam]медленно
Sachunterricht {m}природоведение {с}
Sachverhalt {m}обстоятельство {с}
Sachverhalt {m}положение {с} вещей
Sachverstand {m}знание {с} дела
Sachverständiger {m} [Fachmann]знаток {м}
Sachverzeichnis {n}алфавитный указатель {м}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Russisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten