dict.cc | Wörterbuch Russisch-Deutsch | Немецко-русский словарь - Buchstabe V

Registrieren

Home

About/Extras

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Russisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Russisch
V-Mann {m}	тайный информант {м}
V-zeichen {n}	знак {м} виктори
va banque spielen [auch fig.]	играть ва-банк [тж. перен.]
Vabanque spielen [auch fig.]	играть ва-банк [тж. перен.]
Vabanquespiel {n} [auch fig.]	игра {ж} ва-банк [тж. перен.]
Vagabund {m} [veraltend]	бродяга {м}
Vagabund {m} [veraltend]	скиталец {м} [книжн.]
Vagabundentum {n}	бродяжничество {с}
Vagabundieren {n}	бродяжничество {с}
Vagabundin {f} [veraltend]	бродяга {ж}
vage	неопределённый
vage	смутный [неотчётливый, неопределённый]
Vagina {f}	вагина {ж}
Vagina {f}	влагалище {с}
vaginal	вагинальный
vaginal	влагалищный
Vaginal-	вагинальный
Vaginal-	влагалищный
Vaginalabstrich {m}	вагинальный мазок {м}
Vaginalgeburt {f}	влагалищное родоразрешение {с}
Vaginalsekret {n}	вагинальный секрет {м}
Vaginalsekret {n}	влагалищное отделяемое {с}
Vaginalsekret {n}	влагалищный секрет {м}
Vaginalsex {m}	вагинальный секс {м}
Vaginismus {m}	вагинизм {м}
Vagus {m} [kurz für: Nervus vagus] [X. Hirnnerv]	блуждающий нерв {м} [Nervus vagus]
Vajrayana {n}	ваджраяна {ж}
vakant	вакантный
Vakanz {f} [österr.] [schweiz.] [sonst geh.]	ваканция {ж}
Vakuole {f}	вакуоль {ж}
Vakuum {n}	вакуум {м}
Vakuum {n}	пустота {ж}
Vakuum-	вакуумный
Vakuumdiode {f}	электровакуумный диод {м}
Vakuumpumpe {f}	вакуумный насос {м}
Vakuumventil {n}	вакуумный вентиль {м}
Vakuumverdampfung {f}	вакуумное испарение {с}
Vakuumverpackung {f}	вакуумная упаковка {ж}
Vakzin {n}	вакцина {ж}
Vakzine {f}	вакцина {ж}
Valencia {n}	Валенсия {ж}
Valencianer	валенсийский
Valencianer {m}	валенсиец {м}
valent	валентный
Valentinstag {m}	День {м} всех влюблённых
Valentinstag {m}	День {м} святого Валентина
Valenz {f}	валентность {ж}
Valenzband {n}	валентная зона {ж}
Valenzelektron {n}	валентный электрон {м}
Validierung {f}	валидация {ж}
Validität {f}	валидность {ж}
Valorisation {f}	валоризация {ж}
Vampir {m} [auch fig.]	вампир {м} [тж. перен.]
Vampirfledermäuse {pl}	вампировые (летучие мыши) {мн} [Desmodontinae]
Vampirfledermäuse {pl}	десмодовые {мн} [Desmodontinae]
Vampirismus {m}	вампиризм {м}
Van {m} [Großraumlimousine]	минивэн {м}
Van {n}	Ван {м} [город в Турции]
Van-de-Graaff-Generator {m}	ленточный электростатический генератор {м} Ван де Граафа
van-der-Waals-Kräfte {pl}	силы {мн} Ван-дер-Ваальса
Vanadium {n} <V>	ванадий {м} <V>
Vancouver {n}	Ванкувер {м}
Vancouver-Murmeltier {n}	ванкуверский сурок {м} [Marmota vancouverensis]
Vancouverer [indekl.]	ванкуверский
Vandalen {pl} [germanisches Volk]	вандалы {мн} [древнегерманский народ]
Vandalismus {m}	вандализм {м}
Vanen {pl}	ваны {мн}
Vanille {f}	ваниль {ж}
Vanille-	ванильный
Vanillearoma {n}	ванильный аромат {м}
Vanillecreme {f}	ванильный крем {м}
Vanilleeis {n}	ванильное мороженое {с}
Vanillegeschmack {m}	ванильный вкус {м}
Vanillejoghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]	ванильный йогурт {м}
Vanillepudding {m}	ванильный пудинг {м}
Vanilleschote {f} [Vanillestange]	стручок {м} ванили
Vanillezucker {m}	ванильный сахар {м}
Vanillin {n}	ванилин {м}
Vanillinzucker {m}	ванильный сахар {м}
Vankatze {f}	турецкий ван {м}
Vannes {n}	Ванн {м} [город во Франции]
Vansee {m}	озеро {с} Ван
Vanuatu {n}	Вануату {с} [нескл.]
Vanuatuer [indekl.]	вануатский
Vanuatuer {m}	вануатец {м}
vanuatuisch	вануатский
Vaporetto {n}	вапоретто {с} [нескл.]
Vaquero {m}	вакеро {м} [нескл.]
Varese {n}	Варезе {м} [нескл.] [город]
Variabilität {f}	изменчивость {ж}
Variable {f}	переменная {ж} [величина]
Variante {f}	вариант {м}
Variante {f}	варианта {ж}
Variante {f} [Varietät, Abart]	разновидность {ж}
variantenreich	многовариантный
Variation {f}	вариация {ж}
Variationsrechnung {f}	вариационное исчисление {с}
Varietät {f}	вариетет {м}
Varieté {n}	варьете {с} [нескл.]
Varietee {n} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Varieté]	варьете {с} [нескл.]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Russisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Russisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten