dict.cc Wörterbuch :: Vertrauen :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: Vertrauen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Vertrauen \| -
VERB	vertrauen \| vertraute \| vertraut
SYNO	Vertrauen schenken \| glauben ...
Vertrauen schenken \| glauben \| vertrauen Gewissheit \| Glaube \| Vertrauen \| Zuversicht [sich] verlassen [auf] \| anvertrauen \| vertrauen [sich] verlassen [auf] \| bauen [auf] \| vertrauen \| zählen [auf] © OpenThesaurus.de

vertrauen: доверять {verb} [несов.]
верить {verb} [несов.] [доверять]
Vertrauen {n}: доверие {с}
вера {ж} [доверие]
auf jdn./etw. vertrauen: полагаться на кого-л./что-л. {verb} [несов.]
jdm. Vertrauen einflößen: внушить доверие кому-л. {verb}идиом.
jds. Vertrauen enttäuschen: обмануть чьё-л. доверие {verb}
jds. Vertrauen genießen: пользоваться чьим-л. доверием {verb}
jds. Vertrauen gewinnen: завоевать чьё-л. доверие {verb}
jds. Vertrauen verlieren: лишиться чьего-л. доверия {verb}
gegenseitiges Vertrauen {n}: взаимное доверие {с}
im Vertrauen gesagt: между нами говоря {adv}идиом.
jdm. das Vertrauen entziehen: лишить кого-л. доверия {verb}
zu jdm. Vertrauen haben: питать доверие к кому-л. {verb}
das Vertrauen in jdn./etw. verlieren: извериться в ком-л./чём-л. {verb} [сов.]
потерять доверие к кому-л./чему-л. {verb}
извериваться в ком-л./чём-л. {verb} [несов.]
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.: Доверяй, но проверяй.послов.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten