Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: aber
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: aber
aber
но {conj}
а {conj}
однако {conj}
aber dafür
но зато {conj}
aber dennoch
но всё же
aber natürlich
конечно же {adv}
Eng, aber gemütlich.
В тесноте, да не в обиде.послов.
Klein, aber fein.
Маленький, да удаленький.послов.
langsam, aber sicher
медленно, но верноидиом.
Aber gerade darin liegt der Vorteil.
Как раз в этом заключается преимущество.
Berg und Tal kommen nicht zusammen, wohl aber die Menschen.
Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдётся.послов.
Ein Haus ist nicht schön durch seine Wände, wohl aber durch gastliche Hände.
Не красна изба углами, красна пирогами.послов.
Er suchte und suchte, fand aber nichts.
Он искал да искал, но ничего не нашёл.
Ich bedaure / bedauere sehr, aber ...
Мне очень жаль, но ...
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten