dict.cc Wörterbuch :: alt :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: alt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	alt \| älter \| am ältesten alter \| alte \| altes ältester \| älteste \| ältestes
NOUN	der Alt \| die Alte [Chorstimme]
NOUN	der Alt [Fluss] \| -
NOUN	das Alt [Altbier] \| die Alt
SYNO	alt \| antiquarisch \| Alt \| Altbier ...
alt \| antiquarisch Alt \| Altbier alt \| altbacken alt \| altertümlich \| antik \| archaisch \| frühzeitlich alt \| damalig \| ehemalig \| einstig \| einstmalig \| früher \| seinerzeitig \| vormalig alt \| betagt \| in die Jahre gekommen [ugs.] \| oll [derb] © OpenThesaurus.de

alt: старый {adj}
лежалый {adj} [разг.]
alt [aus den uralten Zeiten]: древний {adj}
alt [aus den alten Zeiten, auf die alten Zeiten bezogen]: старинный {adj}
alt [längst vergangen]: давний {adj}
Alt-: альтовый {adj} [связанный с таким типом голоса]муз.
Alt {m}: альт {м} [голос и певец]муз.
Alt {n} [kurz für Altbier]: альтбир {м} [тёмный сорт пива]гастр.пиво
alt geworden: состарившийся {adj}
sehr alt: очень старый {adj}
alt werden: постареть {verb} [сов.]
стареть {verb} [несов.]
сдать {verb} [сов.] [разг.] [постареть]
jdn./etw. alt machen: старить кого-л./что-л. {verb} [несов.]
Alt-68er {m} [meist pej.]: ветеран {м} молодёжной революции 1968 г. в ФРГ
ALT-Taste {f}: клавиша {ж} альтинформ.
acht Jahre alt: восьми лет (от роду)
doppelt so alt: вдвое старше {adv}
(so) alt wie Methusalem [ugs.]: стар как Мафусаил {adv}
Wie alt bist du?: Сколько тебе лет?
Wir sind gleich alt.: Мы ровесники.
Мы одного возраста.
Das Kind ist ein Jahr alt geworden.: Ребёнку исполнился год.
Er ist / wird bald fünf (Jahre alt).: Ему (будет) скоро пять (лет).
Er ist genauso alt wie ich.: Он такого же возраста как я.
Ich bin 17 Jahre alt.: Мне 17 лет.
Ich bin 22 Jahre alt.: Мне 22 года.
Ich bin dreißig Jahre alt geworden.: Мне исполнилось тридцать лет.
Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer mehr dazu.: Век живи, век учись.послов.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten