Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: führen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: führen
führen
вести́ {verb} [несов.]
водить {verb} [несов.]
führen [den Weg weisen, hinführen]
провести {verb} [сов.] [сопровождая, дать возможность пройти, проехать]
führen [an der Spitze liegen]
лидировать {verb} [несов.]
führen [sich erstrecken]
пролегать {verb} [несов.]
Krieg führen
воевать {verb} [несов.]военно
Verhandlungen führen
вести переговоры {verb}
ad absurdum führen
довести до абсурда {verb}
den Beweis führen
доказывать {verb} [несов.]
ein Flugzeug führen
пилотировать самолёт {verb}авиа.
ein Genießerdasein führen
жуировать {verb} [несов.] [устр.]
ein Gespräch führen
вести разговор {verb}
беседовать {verb} [несов.]
ein Lotterleben führen
распутничать {verb} [несов.]
ein Rückzugsgefecht führen
вести отступательный бой {verb}
ein Telefonat führen
вести разговор по телефону {verb}телеком.
einen Gegenstoß führen
контратаковать {verb} [сов./несов.]военно
jdm. etw. vor Augen führen
наглядно показать кому-л. что-л. {verb}идиом.
jdn. hinters Licht führen [Idiom]
провести кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [перехитрить, одурачить]
jdn. zum Altar führen
вести кого-л. под венец {verb}
ein sittliches Leben führen
жить нравственной жизнью {verb}
ein zurückgezogenes Leben führen
вести замкнутый образ жизни {verb}
jdn. an der Hand führen
вести кого-л. за руку {verb}
sichDat. etw. zu Gemüte führen
принять что-л. к сердцу {verb} [во внимание]
Alle Wege führen nach Rom.
Все дороги ведут в Рим.послов.
sein eigenes Leben leben / führen
жить своей жизнью {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten