dict.cc Wörterbuch :: hoch :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: hoch

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	hoch \| höher \| am höchsten/[Grundform, nur adverbial] höchst hoher \| hohe \| hohes höchster \| höchste \| höchstes
NOUN	das Hoch \| die Hochs
SYNO	Hoch \| Höchststand \| Hochdruckgebiet ...
Hoch \| Höchststand Hoch \| Hochdruckgebiet droben \| hoch \| oben \| obig \| über augenfällig \| ausgeprägt \| bezeichnend \| charakteristisch \| deutlich \| haushoch [ugs.] \| hoch [übereinstimmen] \| klar \| prägnant \| signifikant © OpenThesaurus.de

hoch: высокий {adj}
высоко {adv}
Hoch {n}: антициклон {м}метео.
область {ж} высокого / повышенного давленияметео.
Hoch {n} [Hochruf]: слава {ж}
Hände hoch!: Руки вверх!
hoch begabt [Rsv.]: высокоодарённый {adj}
hoch bezahlt: высокооплачиваемый {adj}
hoch dotiert: высокооплачиваемый {adj}
hoch entwickelt: высокоразвитый {adj}
Kopf hoch!: Не падай духом!идиом.
nicht hoch [auch fig.]: невысокий {adj} [тж. перен.]
hoch achten: чтить {verb} [несов.] [возв.] [почитать]
hoch schätzen: чтить {verb} [несов.] [возв.] [почитать]
hoch schießen: вырываться {verb} [несов.]
jdn./etw. hoch schätzen: дорожить кем-л./чем-л. {verb} [несов.]
doppelt so hoch: вдвое выше {adv}
hoch im Norden: на крайнем севере {adv}
hoch bezahlter Posten {m}: высокооплачиваемая должность {ж}
hoch in den Bergen: высоко в горах {adv}
Da geht es hoch her. [ugs.]: Там стои́т дым коромыслом. [разг.] [о большой суете, суматохе, веселье]идиом.
Das ist mir zu hoch. [ugs.] [fig.]: Это мне не по зубам. [разг.] [перен.]идиом.
Dort ging es hoch her. [ugs.]: Там был пир горой.идиом.
Er ist eine Nummer zu groß / hoch für dich. [ugs.]: Он тебе не чета. [возв.]идиом.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten