Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: jeder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: jeder
jeder
каждый {pron}
любой {pron}
кажинный {adj} [устр.] [каждый]
jeder andere
любой другой
jeder für sich
всякий / каждый за себяидиом.
Jeder Schluck schmerzt.
Каждый глоток причиняет боль.
Jeder hat seinen Vogel.
У каждого свои тараканы в голове.
Er / sie palavert gern bei jeder Gelegenheit.
Любит фразёрствовать кстати и некстати.
In jeder Herde findet sich ein schwarzes Schaf.
В семье не без урода.послов.
Jeder hat seinen eigenen Geschmack.
У каждого свой вкус — кто любит дыню, а кто — арбуз.послов.
Jeder ist sich selbst der Nächste!
Каждый сам за себя!идиом.
Jeder macht das, was er für richtig hält.
Каждый делает то, что ему заблагорассудится.
Jeder macht mal einen Fehler.
Каждый может ошибиться.
mit jeder Faser seines Herzens [geh.]
всеми фибрами (своей) души {adv} [книжн.]идиом.
Jeder stirbt für sich allein [Hans Fallada]
Каждый умирает в одиночку [Ганс Фаллада]Fфильм
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung