dict.cc Wörterbuch :: kleine :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: kleine

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	klein \| kleiner \| am kleinsten kleiner \| kleine \| kleines kleinster \| kleinste \| kleinstes
NOUN	der Kleine/ein Kleiner \| die Kleinen/[ohne Artikel] Kleine
NOUN	die Kleine \| die Kleinen
NOUN	das Kleine/ein Kleines \| - [Sache]/die Kleinen [junge Menschen/Tiere]

Kleine {f} [Kind]: малютка {ж} [разг.] [ребёнок]
Kleine {f} [ugs.] [Kind]: малышка {ж} [разг.] [ребёнок]
крошка {ж} [разг.] [о ребёнке]
(kleine) Eidechse {f}: ящерка {ж} [уменьш.]зоол.
(kleine) Geode {f}: миндалина {ж} [жеода]геол.минерал.
(kleine) Hütte {f}: избушка {ж} [уменьш.]
(kleine) Kapelle {f}: капель {ж} [капеляция]материал
(kleine) Kapuze {f}: капюшончик {м} [уменьш.]
(kleine) Kupelle {f}: капель {ж} [капеляция]материал
(kleine) Mädchen {pl}: девочки {мн}
(kleine) Muschel {f}: ракушка {ж} [разг.] [уменьш.]зоол.
(kleine) Sitzbank {f}: лавочка {ж} [уменьш.] [скамейка]
(kleine) Stadt {f}: городок {м} [разг.] [уменьш.]
(kleine) Wohnung {f}: квартирка {ж} [уменьш.]недв.
kleine Ananas {f}: ананасик {м} [уменьш.]бот.гастр.
Kleine Antillen {pl}: Малые Антильские острова {мн}геогр.
kleine Axt {f}: топорик {м} [уменьш.]инстр.
kleine Datscha {f}: дачка {ж} [уменьш.]
kleine Dohle {f}: галочка {ж} [уменьш.] [галчонок]орн.
kleine Druckschrift {f}: мелкий шрифт {м}
kleine Eichel {f}: желудо́к {м} [уменьш.] [жёлудь]бот.
kleine Erdbeere {f}: клубничка {ж} [уменьш.]бот.гастр.
kleine Familie {f}: семейка {ж} [уменьш.] [небольшая семья]
kleine Feder {f}: пёрышко {с} [уменьш.]
kleine Fliege {f}: мошка {ж}энтом.
мушка {ж} [уменьш.]энтом.
kleine Gabel {f}: вилочка {ж} [уменьш.]
kleine Hobelbank {f}: верстачок {м} [уменьш.]инстр.
Kleine Horde {f}: Младший жуз {м}
kleine Insel {f}: островок {м} [уменьш.]
kleine Kinder {pl}: малолетние дети {мн}
kleine Kommode {f}: комодик {м} [уменьш.]меб.
kleine Küche {f}: кухонька {ж}
kleine Leiter {f}: лесенка {ж} [уменьш.]
kleine Mücke {f}: комарик {м} [уменьш.]энтом.
kleine Nachtigall {f}: соловушка {ж} [уменьш.]орн.
соловейко {м} [уменьш.]орн.
соловейчик {м} [уменьш.]орн.
kleine Orange {f}: апельсинчик {м} [уменьш.]бот.гастр.
kleine Pfütze {f}: лужица {ж} [уменьш.]
kleine Pille {f} [kleine Tablette]: пилюлька {ж} [уменьш.]фарм.
kleine Schäfchenwolke {f} <Cc>: перисто-кучевое облако {с} <Cc>метео.
kleine Schatulle {f}: ларчик {м} [уменьш.]
kleine Schaufel {f}: лопаточка {ж} [уменьш.]
kleine Schildkröte {f}: черепашка {ж} [уменьш.]зоол.
kleine Schlange {f}: змейка {ж} [уменьш.]зоол.
kleine Stola {f}: шалька {ж} [уменьш.]одеж.
Kleine Sundainseln {pl}: Малые Зондские острова {мн}геогр.
Kleine Syrte {f} [veraltet] [Golf von Gabès]: Малый Сирт {м} [устр.] [залив Габес]геогр.
kleine Trinkflasche {f}: фляжечка {ж} [уменьш.]
kleine Truhe {f}: шкатула {ж} [устр.]
сундучок {м} [разг.] [уменьш.]
Kleine Walachei {f}: Малая Валахия {ж}геогр.
kleine Wassermelone {f}: арбузик {м} [уменьш.]гастр.
kleine Weide {f} [Baum]: ивушка {ж} [разг.] [уменьш.] [поэт.]
kleine Wiese {f}: лужайка {ж}
kleine Zwiebel {f}: лучок {м} [уменьш.]бот.
(Kleine) Luxemburger Schweiz {f}: Люксембургская Швейцария {ж}геогр.
Kleine Magellansche Wolke {f}: Малое Магелланово Облако {с} <ММО>астрон.
Kleine Ungarische Tiefebene {f}: Малая Средне-дунайская низменность {ж}геогр.
Das sind kleine Fische.: Это мелочи.идиом.
in viele kleine Teile: вдребезги {adv} [на мелкие части]
Kleine Diebe hängt man, große lässt man laufen.: Алтынного вора вешают, полтинного - чествуют.послов.
Der kleine Däumling [Charles Perrault]: Мальчик с пальчик [Шарль Перро]лит.F
Der kleine Hobbit [J. R. R. Tolkien]: Хоббит, или туда и обратно [Дж. Р. Р. Толкин]лит.F
Der kleine Maulwurf: КроткомиксыF
Der kleine Prinz [Antoine de Saint-Exupéry ]: Маленький принц [Антуан де Сент-Экзюпери]лит.F
Die kleine Hexe [Otfried Preußler]: Маленькая Баба-Яга / Маленькая колдунья [Отфрид Пройслер]лит.F
Unsere kleine Farm: Маленький домик в прерияхТВF
Die kleine Meerjungfrau / Die kleine Seejungfrau [Hans Christian Andersen]: Русалочка [Ганс Христиан Андерсен]лит.F
(kleine) Birke {f}: берёзка {ж} [уменьш.]бот.T
(Kleine) Blauflügelpitta {f}: молуккская питта {ж} [Pitta moluccensis]орн.T
(kleine) Flosse {f}: плавничок {м} [уменьш.]ихтио.T
kleine Bibernelle {f}: бедренец {м} камнеломковый [Pimpinella saxifraga]бот.T
Kleine Binsenjungfer {f}: лютка {ж} зеленоватая [Lestes virens]энтом.T
Kleine Hufeisennase {f}: малый подковонос {м} [Rhinolophus hipposideros]зоол.T
Kleine Klette {f}: лопух {м} малый [Arctium minus]бот.T
Kleine Madagaskar-Schleiereule {f}: мадагаскарская сипуха {ж} [Tyto soumagnei]орн.T
мадагаскарская травяная сова {ж} [Tyto soumagnei]орн.T
Kleine Neuseelandfledermaus {f}: новозеландская летучая мышь {ж} [Mystacina tuberculata]зоол.T
Kleine Pandas {pl}: малые панды {мн} [Ailurus]зоол.T
Kleine Traubenhyazinthe {f}: мускари {м} гроздевидный [нескл.] [Muscari botryoides]бот.T

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten