dict.cc Wörterbuch :: leicht :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: leicht

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	leicht \| leichter \| am leichtesten leichter \| leichte \| leichtes leichtester \| leichteste \| leichtestes
SYNO	bequem \| einfach \| geschenkt [ugs.] ...
bequem \| einfach \| geschenkt [ugs.] \| leicht \| leicht verständlich \| mühelos \| primitiv \| simpel \| spielend \| unkompliziert \| unproblematisch \| unschwer leicht \| leichtgewichtig einfach \| leicht \| simpel \| trivial bekömmlich \| gut verträglich \| leicht \| light [neologistisch] © OpenThesaurus.de

leicht: лёгкий {adj}
легко {adv}
leicht [nicht schwierig]: нетрудный {adj}
leicht [ein wenig]: слегка {adv} [немножко]
(leicht) entflammbar: возгораемый {adj}
leicht abfallend: отлогий {adj}
leicht bekleidet: легко одетый {adj}
налегке {adv} [разг.] [в лёгкой одежде]
leicht bitter: горьковато {adv} [разг.]
leicht entzündbar: легковоспламеняющийся {adj}
leicht erregbar: легко возбудимый {adj}псих.
leicht erregbar [aufbrausend]: вспыльчивый {adj}
Leicht gesagt!: Легко сказать!идиом.
leicht gesalzen: малосольный {adj}
leicht lesbar: удобочитаемый {adj} [разг.]
leicht schmelzbar: легкоплавкий {adj}материал
leicht spaltbar [z.B. Holz]: колкий {adj} [разг.] [легко раскалывающийся]
leicht verdaulich [auch fig.]: удобоваримый {adj} [тж. перен.]
leicht verwundet: легко раненный {adj}
nicht leicht: не легко {adv}
(leicht) einreißen: надорвать {verb} [сов.]
надорваться {verb} [сов.] [немножко (не до конца) разорваться]
(leicht) spalten: надколоть {verb} [сов.]
надкалывать {verb} [несов.]
jdn./etw. leicht berühren: задеть кого-л./что-л. {verb} [сов.] [коснуться]
leicht zu durchschauen: шито белыми нитками {adv} [идиом.]
leicht bekömmliches Essen {n}: легко усваиваемая пища {ж}гастр.
leicht verderbliche Waren {pl}: скоропортящиеся товары {мн}гастр.
Ich bin leicht erkältet. [Subjekt Mann]: Я слегка простужен.
Der Bart begann, leicht zu sprießen.: Едва пробились усы.
Freunde zu finden ist leicht, sie zu behalten ist schwer.: Легко подружиться, да тяжело дружить.послов.
Ich kann es leicht entbehren.: Я легко могу без этого обойтись.
Wir werden sie leicht besiegen.: Мы их шапками закидаем.идиом.
Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein [Arkadi und Boris Strugazki]: Трудно быть Богом [Аркадий и Борис Стругацкие]лит.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten