dict.cc Wörterbuch :: schließen :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: schließen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Schließen \| -
NOUN	die Schließe \| die Schließen
VERB	schließen \| schloss/[alt] schloß \| geschlossen
SYNO	abschließen \| schließen \| zumachen ...
abschließen \| schließen \| zumachen dichtmachen [ugs.] \| schließen abschließen \| absperren \| schließen \| verriegeln \| verschließen ableiten \| deduzieren \| folgern \| herleiten \| kombinieren \| konkludieren \| schließen [aus] \| schlussfolgern © OpenThesaurus.de

schließen: закрывать {verb} [несов.]
закрыть {verb} [сов.]
припереть {verb} [сов.] [разг.] [притворить, закрыть]
Freundschaft schließen: завязать дружбу {verb}
сойтись {verb} [сблизиться] [сов.]
Frieden schließen: помириться {verb} [сов.] [заключить мир]
mit etw. schließen [beenden]: заключаться чем-л. {verb} [несов.]
den Schrank schließen: закрыть шкаф {verb}
den Stromkreis schließen: замыкать электрическую цепь {verb}электр.
die Grenze schließen: закрыть границу {verb}
eine Ehe schließen: вступить в брак {verb}
einen Kompromiss schließen: идти на компромисс {verb}
пойти на компромисс {verb}
einen Vergleich schließen: прийти к соглашению {verb}
mit jdm. Freundschaft schließen: подружиться с кем-л. {verb} [сов.]
Was schließen Sie daraus?: Какой Вы делаете отсюда вывод?
etw. in den Schrank schließen: запирать что-л. в шкаф {verb}
Daraus ist zu schließen, dass ...: Из этого можно сделать вывод, что ...
Soll ich das Fenster schließen?: Закрыть окно?
die Augen für immer schließen [verhüllend] [sterben]: заснуть вечным сном {verb} [эвф.] [умереть]
спать вечным сном {verb} [эвф.] [об умершем]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten