Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: schneiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: schneiden

jdn. schneiden [ugs.] [fig.] [beim Autofahren]
подреза́ть кого-л. {verb} [несов.] [разг.] [перен.]
schneiden
резать {verb} [несов.]
стричь {verb} [несов.]
обстригать {verb} [разг.] [несов.]
остричь {verb} [сов.]
наре́зать {verb} [сов.]
остригать {verb} [несов.]
обстричь {verb} [разг.] [сов.]
Schneiden {n}
резка {ж}тех.
Geld schneiden [ugs.]
загребать деньги {verb} [разг.]
klein schneiden
мелко нарезать {verb}
die Nägel schneiden
подстричь ногти {verb}
Grimassen schneiden / ziehen
кривляться {verb} [несов.] [делать гримасы]
Grimassen ziehen / schneiden
корчить гримасы {verb} [разг.]
in Würfel schneiden
нарезать кубиками {verb}гастр.
jdm. die Haare schneiden
стричь кому-л. волосы {verb}
etw.Akk. mit einem Messer schneiden
резать что-л. ножом {verb}
in Stücke schneiden / zerschneiden
искромсать {verb} [сов.] [разг.] [изрезать на куски]
sichDat. die Nägel schneiden
стричь ногти {verb}
fällen; herausschlagen; (Loch etc.) machen; (Erz, Kohle) schneiden, hauen; (umgangssprachlich) ausschalten, abschalten
выруба́ть {verb} [несов.]
sichDat. die Haare schneiden (lassen)
стричься {verb} [несов.]
sich in den Finger schneiden
порезать (себе) палец {verb}
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung