Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: seiner
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: seiner
PRON   seiner | seine | seines/seins | seine
keiner seiner Freunde
ни один из его друзей
jdn. seiner Hochachtung versichern [geh.]
свидетельствовать кому-л. своё почтение / уважение {verb} [устр.]
seiner Pflicht nachkommen
выполнять свой долг {verb}
Alles zu seiner Zeit.
Всему своё время.послов.
Дорога́ ложка к обеду.послов.
trotz all seiner Fehler
несмотря на все его ошибки {adv}
an seiner Meinung festhalten
не отступать от своего мнения {verb}
jdn. von seiner Überzeugung abbringen
разуверить кого-л. {verb} [сов.]
seiner Zeit voraus sein [fig.]
опережать своё время {verb}
Er steht mit seiner Meinung nicht allein.
Он не одинок в своём мнении.
auf / bei seiner Meinung beharren
упорствовать в своём мнении {verb}
ein Spiellball seiner Leidenschaften sein
быть игрушкой своих страстей {verb}
im Kreise seiner Angehörigen sterben
умереть среди своих близких {verb}
seiner Fantasie freien Lauf lassen
давать волю своей фантазии {verb}идиом.
sich der Tragweite seiner Handlungen bewusst sein
осознавать значение своих действий {verb}идиом.
sich in seiner Haut nicht wohl fühlen [ugs.]
чуствовать себя не в своей тарелке {verb} [разг.]идиом.
sich in seiner Haut nicht wohlfühlen [ugs.]
чуствовать себя не в своей тарелке {verb} [разг.]идиом.
sich von seiner Schokoladenseite zeigen
показать себя с лучшей стороны {verb}идиом.
Vom Fischer und seiner Frau [Brüder Grimm]
О рыбаке и его жене [братья Гримм]Fлит.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten