dict.cc Wörterbuch :: sich halten :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: sich halten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» sich | halten

VERB	sich halten \| hielt sich/sich hielt \| sich gehalten
SYNO	bleiben \| durchhalten ...
bleiben \| durchhalten \| erhalten bleiben \| fortbestehen \| fortdauern \| fortleben \| gewachsen sein \| sich behaupten \| sich halten \| standhalten \| weiter bestehen \| weiterbestehen \| überdauern \| überleben © OpenThesaurus.de

sich halten: держаться {verb} [несов.]
sich halten [sich festhalten, bleiben] [auch fig.]: удержаться {verb} [сов.] [сохранить какое-л. положение] [тж. перен.]
удерживаться {verb} [несов.] [сохранять какое-л. положение] [тж. перен.]
sich aufrecht halten: держаться прямо {verb}
sich für jdn./etw. halten: мнить себя кем-л./чем-л. {verb} [несов.] [разг.]
sich gerade halten: держаться прямо {verb}
sich tapfer halten: держаться мужественно {verb}
sich^Dat. jdn./etw. vom Leib / Leibe halten: держать кого-л./что-л. на расстоянии {verb}
sich (streng) an den Wortlaut des Gesetzes halten: следовать букве закона {verb}право
sich an die Regeln halten: соблюдать правила {verb}
sich an die Verkehrsregeln halten: соблюдать правила уличного движения {verb}
sich an die Vorschriften halten: придерживаться инструкций {verb}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten