dict.cc Wörterbuch :: sterben :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: sterben

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Sterben \| -
VERB	sterben \| starb \| gestorben [ich] sterbe \| [du] stirbst \| [jd./etw.] stirbt \| [wir] sterben \| [ihr] sterbt \| [sie] sterben [Imperativ Sg.] stirb \| [Imperativ Pl.] sterbt [Konjunktiv I] sterbe \| [Konjunktiv II] stürbe
SYNO	Ableben \| Abschied \| Exitus ...
Ableben \| Abschied \| Exitus \| Lebensende \| Sterben \| Tod abnippeln [ugs.] \| das Zeitliche segnen \| davongehen \| den Löffel abgeben \| entschlafen \| ins Gras beißen [ugs.] \| sterben \| umkommen \| verenden \| verscheiden \| versterben \| von uns gehen \| zu Ende gehen abkacken [derb] \| abkratzen [derb] \| ableben \| abschrammen [derb] \| dahinscheiden \| den Geist aufgeben [ugs.] \| den Tod erleiden \| ermordet werden \| getötet werden \| hopsgehen [ugs.] \| in die Grube fahren [ugs.] \| sein Leben lassen \| seinen Geist aufgeben [ugs.] \| seinen Geist aushauchen [ugs.] \| sterben \| umkommen \| ums Leben kommen © OpenThesaurus.de

sterben: умирать {verb} [несов.]
умереть {verb} [сов.]
помереть {verb} [сов.] [разг.]
скончаться {verb} [сов.] [возв.]
помирать {verb} [несов.] [разг.]
гибнуть {verb} [несов.] [умирать]
кончиться {verb} [сов.] [разг.] [умереть]
Sterben {n}: гибель {ж} [смерть]
plötzlich sterben: скоропостижнo умереть {verb}
zum Sterben langweilig [ugs.]: смертельно скучный {adj}идиом.
an Krebs sterben: умереть от рака {verb}
im Kindbett sterben: умереть во время родов {verb}
im Sterben liegen: лежать при смерти {verb}
агонировать {verb} [несов.]
Ich will nicht sterben.: Я не хочу умирать.
an einer Krankheit sterben: умереть от болезни {verb}
den / einen Heldentod sterben: погибнуть смертью героя {verb}
durch / von Mörderhand sterben: погибнуть от руки убийцы {verb}
eines natürlichen Todes sterben: умереть своей / естественной смертью {verb}
nicht an Herzdrücken sterben [ugs.] [hum.] [Redewendung]: не бояться говорить правду в глаза {verb}
sich zum Sterben niederlegen: собраться умирать {verb}
an einer schweren Krankheit sterben: умереть от тяжёлой болезни {verb}
im Kreise seiner Angehörigen sterben: умереть среди своих близких {verb}
Das Sterben in Wychwood [Agatha Christie]: Убить легко [Агата Кристи]лит.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten