Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: versetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: versetzen
jdn. versetzen [an eine andere Dienststelle o. Ä. beordern]
перечислить кого-л. {verb} [в другую категорию, группу] [сов.]
перечислять кого-л. {verb} [в другую категорию, группу] [несов.]
versetzen
переставлять {verb} [несов.]
in Bestürzung versetzen
озадачить {verb} [сов.]
in Schwingung versetzen
привести в колебание {verb}
jdm. einen Peitschenhieb versetzen
стегануть кого-л. {verb} [сов.] [разг.]
jdn. in Angst versetzen
напугать кого-л. {verb} [сов.]
jdn. in Erstaunen versetzen
изумить кого-л. {verb} [сов.]
изумлять кого-л. {verb} [несов.]
jdn. in Panik versetzen
нагонять панику на кого-л. {verb}
jdn. in Staunen versetzen
поразить кого-л. {verb} [сов.] [удивить]
jdn./etw. in Erregung versetzen
взбудоражить кого-л./что-л. {verb} [разг.] [сов.]
jdm. einen Hieb / Schlag versetzen
хватить кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сильно ударить]
jdm. einen starken Schlag versetzen
трахнуть кого-л. {verb} [сов.] [разг.] [сильно ударить]
jdm./etw. einen Fußtritt geben / versetzen
распинать кого-л./что-л. {verb} [разг.] [сов.] [разбросать пинками]
jdn. in (Angst und) Schrecken versetzen
повергнуть кого-л. в страх / ужас {verb}
jdn. in die Lage versetzen, etw. zu tun
дать кому-л. возможность сделать что-л. {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten