dict.cc Wörterbuch :: viele :: Deutsch-Russisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Russisch-Deutsch-Wörterbuch: viele

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	viel \| mehr \| am meisten - \| - \| - \| [Plural] viele
ADJ	viele \| mehr \| am meisten
SYNO	allerlei \| viele \| vielerlei ...
allerlei \| viele \| vielerlei etliche \| jede Menge \| mehrere \| viele \| zahlreiche \| zig [ugs.] © OpenThesaurus.de

viele: многие {adj}
много кто {pron}
viele Male: много раз {adv}
viele Verwandte {pl}: многочисленная родня {ж} [собир.]
viele Jahre später: много лет спустя {adv}
alle / viele töten: поубивать {verb} [разг.] [сов.]
viele Tränen vergießen: наплакаться {verb} [сов.] [много поплакать]
viele Versprechungen machen: наобещать {verb} [сов.]
in viele kleine Teile: вдребезги {adv} [на мелкие части]
Die Ausstellung zog viele Besucher an.: Выставка привлекла много посетителей.
Er hat im Leben viele Fehler gemacht.: Он совершил в жизни немало ошибок.
Er hat nicht viele Freunde.: Друзей у него немного.
Seitdem sind viele Jahre vergangen.: С тех пор прошло много лет.
Unter der Sowjetmacht wurden in Leningrad viele neue Gebäude gebaut.: При советской власти в Ленинграде было построено много новых зданий.
Viel Sprechen hat viele Gebrechen.: Язык мой - враг мой.послов.
Wie viele Kinder haben Sie?: Сколько у Вас детей?
Zu viele Köche verderben den Brei.: У семи нянек дитя без глазу.идиом.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten